Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí
Baby, won't you just listen?Nena, ¿no quieres solo escuchar?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí
PleasePor favor
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí
I never really thought I'd be sitting here all aloneNunca pensé que estaría sentado aquí completamente solo
Staring down at the phoneMirando fijamente el teléfono
Damn, what did I do that was so wrong?Maldición, ¿qué hice tan mal?
And girl, I never thought you would move onY nena, nunca pensé que seguirías adelante
Can't believe you're goneNo puedo creer que te hayas ido
It's killing me, my heart ain't your homeMe está matando, mi corazón no es tu hogar
(So how?)(Entonces, ¿cómo?)
Thought I was the one but you done left me outPensé que era el indicado pero me dejaste afuera
(And now)(Y ahora)
And nowY ahora
Now I can't see nothingAhora no puedo ver nada
And now my everything done turned to nothingY ahora todo lo mío se convirtió en nada
What can I do? What can I say? Nothing¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo decir? Nada
Wish I could've stopped you walking outDesearía haber evitado que te fueras
Should have screamed out loudDebería haber gritado fuerte
Baby, can't you hear me?Nena, ¿no puedes escucharme?
Don't you miss me?¿No me extrañas?
'Cause I'm hurting, girl, I wish that you could feel mePorque estoy sufriendo, nena, desearía que pudieras sentirme
I guess there's nothingSupongo que no hay nada
Wish that you would talk to me or somethingDesearía que hablaras conmigo o algo
You ain't saying nothing, noNo estás diciendo nada, no
I never even gave you 100 percentNunca te di el 100 por ciento
I never said what I meant, damnNunca dije lo que quería decir, maldición
Girl, I never thought you'd be burnt out, now my heart is breaking downNena, nunca pensé que estarías agotada, ahora mi corazón se está rompiendo
It's killing me, I can't save it and it's goneMe está matando, no puedo salvarlo y se fue
(So how?)(Entonces, ¿cómo?)
Thought I was the one but you done left me outPensé que era el indicado pero me dejaste afuera
(And now)(Y ahora)
And nowY ahora
Now I can't see nothingAhora no puedo ver nada
And now my everything done turned to nothingY ahora todo lo mío se convirtió en nada
What can I do? What can I say? Nothing¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo decir? Nada
Wish I could've stopped you walking outDesearía haber evitado que te fueras
Should have screamed out loudDebería haber gritado fuerte
Baby, can't you hear me?Nena, ¿no puedes escucharme?
Don't you miss me?¿No me extrañas?
'Cause I'm hurting, girl, I wish that you could feel mePorque estoy sufriendo, nena, desearía que pudieras sentirme
I guess there's nothingSupongo que no hay nada
Wish that you would talk to me or somethingDesearía que hablaras conmigo o algo
You ain't saying nothing, noNo estás diciendo nada, no
One of the things I miss most is how you made me feel so rightUna de las cosas que más extraño es cómo me hacías sentir tan bien
And even though you're gone, I'm all alone, heyY aunque te hayas ido, estoy completamente solo, hey
I dream 'bout you day and nightSueño contigo día y noche
Day and night, I'm breaking downDía y noche, me estoy rompiendo
I'm wishing my baby was next to meDeseando que mi amor esté a mi lado
Can't you see? 'Cause I don't know who else to love¿No puedes ver? Porque no sé a quién más amar
Now I can't see nothingAhora no puedo ver nada
And now my everything done turned to nothingY ahora todo lo mío se convirtió en nada
What can I do? What can I say? Nothing¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo decir? Nada
Wish I could've stopped you walking outDesearía haber evitado que te fueras
Should have screamed out loudDebería haber gritado fuerte
Baby, can't you hear me?Nena, ¿no puedes escucharme?
Don't you miss me?¿No me extrañas?
'Cause I'm hurting, girl, I wish that you could feel mePorque estoy sufriendo, nena, desearía que pudieras sentirme
I guess there's nothingSupongo que no hay nada
Wish that you would talk to me or somethingDesearía que hablaras conmigo o algo
You ain't saying nothing, noNo estás diciendo nada, no
NothingNada
And now my everything done turned to nothingY ahora todo lo mío se convirtió en nada
What can I do? What can I say? Nothing¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo decir? Nada
Wish I could've stopped you walking outDesearía haber evitado que te fueras
Should have screamed out loudDebería haber gritado fuerte
Baby, can't you hear me?Nena, ¿no puedes escucharme?