Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm sweatin' gasolineEstoy sudando gasolina
Will somebody just come and wipe me down?¿Alguien puede venir a limpiarme?
If you struck a match on me,Si me prendes fuego,
I'd probably burn this mothafucka' downProbablemente incendiaría este lugar de mierda
From the ceilin' to the groundDesde el techo hasta el suelo
What's that beat? No, what's that sound?¿Qué es ese ritmo? No, ¿qué es ese sonido?
Got me blazin' all around, all aroundMe tiene ardiendo por todos lados, por todos lados
Like like like like, danger!Como, como, como, peligro
Gimme somethin' on the rocks andDame algo en las rocas y
Ima' take you staight upTe llevaré directo arriba
Got me poppin' like a mighty morphin' power rangerMe tienes explotando como un poderoso Power Ranger morfo
Heat it up until the fire marshall come complainin'Calentándolo hasta que el jefe de bomberos venga a quejarse
Come come come complainin'Venga, venga, quejándose
It's hot!¡Está caliente!
It's hot in here,Hace calor aquí,
But, I don't wanna' cool offPero no quiero enfriarme
You keep this up,Si sigues así,
Watch all my clothes come offVerás cómo se me caen todas las prendas
You burnin' things up.Estás incendiando las cosas.
Sexy flame thrower, sexy flame throwerSexy lanzallamas, sexy lanzallamas
Got me burnin up, infernoMe tienes ardiendo, infierno
You can burn it upPuedes incendiarlo
More fire (Fire!)¡Más fuego! (¡Fuego!)
You can burn it upPuedes incendiarlo
Uh huh. (x2)Ajá. (x2)
Most of the chicks you meet,La mayoría de las chicas que conoces,
Aren't like me, they don't even countNo son como yo, ni siquiera cuentan
So, don't get me at sprinklers on,Así que no me pongas los aspersores,
Watch these bitches drownMira cómo se ahogan esas perras
From the ceilin' to the groundDesde el techo hasta el suelo
What's that beat? No, what's that sound?¿Qué es ese ritmo? No, ¿qué es ese sonido?
This beat blazin' all around, all aroundEste ritmo arde por todos lados, por todos lados
Like like like like, danger!Como, como, como, peligro
Gimme somethin' on the rocks andDame algo en las rocas y
Ima' take you staight upTe llevaré directo arriba
Got me poppin' like a mighty morphin' power rangerMe tienes explotando como un poderoso Power Ranger morfo
Heat it up until the fire marshall come complainin'Calentándolo hasta que el jefe de bomberos venga a quejarse
Come come come complainin'Venga, venga, quejándose
It's hot!¡Está caliente!
It's hot in here,Hace calor aquí,
But, I don't wanna' cool offPero no quiero enfriarme
You keep this up,Si sigues así,
Watch all my clothes come offVerás cómo se me caen todas las prendas
You burnin' things upEstás incendiando las cosas
Sexy flame thrower, sexy flame throwerSexy lanzallamas, sexy lanzallamas
Got me burnin up, infernoMe tienes ardiendo, infierno
You can burn it upPuedes incendiarlo
More fire (Fire!)¡Más fuego! (¡Fuego!)
You can burn it upPuedes incendiarlo
Uh huh (x2)Ajá (x2)
Make 'em dance, girl. (Oh!)Haz que bailen, chica. (¡Oh!)
Make 'em dance. (Oh!) (x2)Haz que bailen. (¡Oh!) (x2)
Gotta' make 'em dance, gotta' make 'em dance (Oh!) (x3)Tienes que hacerlos bailar, tienes que hacerlos bailar (¡Oh!) (x3)
Gotta' make 'em dance, make 'em dance, girlTienes que hacerlos bailar, haz que bailen, chica
It's hot in here,Hace calor aquí,
But, I don't wanna' cool offPero no quiero enfriarme
You keep this up,Si sigues así,
Watch all my clothes come offVerás cómo se me caen todas las prendas
You burnin' things upEstás incendiando las cosas
Sexy flame thrower, sexy flame throwerSexy lanzallamas, sexy lanzallamas
Got me burnin up, infernoMe tienes ardiendo, infierno
Keep on burnin' upSigue incendiando
(x3, fade out)(x3, desvaneciéndose)