Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ooh, yeahOoh, sí
Do you remember the time when we fell in love?¿Recuerdas el momento en que nos enamoramos?
'Cause I remember the night when you had enough of me creeping, ohPorque recuerdo la noche en la que te cansaste de que me arrastrara, oh
You packed up your bags and said you were leavingEmpacaste tus maletas y dijiste que te ibas
You found a new man and said we were even nowEncontraste un hombre nuevo y dijiste que estábamos a mano ahora
Even nowAún ahora
It's funny how everything seems to even outEs curioso cómo todo parece equilibrarse
Even nowAún ahora
I wish you could put it behind youOjalá pudieras dejarlo atrás
Wish you would put up your blindersOjalá te pusieras anteojeras
Wish you would stop listening to you friendsOjalá dejaras de escuchar a tus amigos
And come to where no one would find usY venir a donde nadie nos encontraría
Wish you would just keep your focus on meDesearía que simplemente mantuvieras tu atención en mí
So I can give you a reminderAsí que puedo darte un recordatorio
That I can be who I'm supposed toQue puedo ser quien se supone que soy
I can do better, I know you rememberPuedo hacerlo mejor, sé que lo recuerdas
Every single night, we were living life in loveCada noche vivíamos la vida enamorados
Every single time, I was doing right, enoughCada vez que lo hacía bien, lo suficiente
To keep you around, now look at where I end upPara mantenerte cerca, ahora mira dónde termino
Look where I end upMira donde termino
Remember the time when we fell in love?¿Recuerdas el momento en que nos enamoramos?
'Cause I remember the night I know you had enough of my creeping, ohPorque recuerdo la noche en que sé que ya estabas harta de mi acoso, oh
Baby, it was only for a season, maybeCariño, fue solo por una temporada, tal vez
And it ain't really had nothing to do with you, it was all really me (no, yeah)Y en realidad no tuvo nada que ver contigo, todo fue cosa mía (no, sí)
'Cause I was tryna see the world like a dog on a leash (world, leash)Porque estaba tratando de ver el mundo como un perro con correa (mundo, correa)
And you was tryna hold me back, I ain't wanna let you go, I held on now (yeah)Y tú intentabas retenerme, no quiero dejarte ir, me aferré ahora (sí)
I let you go and I knew I should have never let you go ahead of itTe dejé ir y sabía que nunca debí dejarte ir antes de eso
You remember every single night, we were living life in loveRecuerdas cada noche que vivíamos la vida enamorados
Every single time, I was doing right, enoughCada vez que lo hacía bien, lo suficiente
To keep you around, now look at where I end upPara mantenerte cerca, ahora mira dónde termino
Look where I end upMira donde termino
Remember the time when we fell in love?¿Recuerdas el momento en que nos enamoramos?
'Cause I remember the night, I know you had enough of my creepingPorque recuerdo la noche, sé que ya tuviste suficiente de mi sigilo
Baby, it was only for a season, maybeCariño, fue solo por una temporada, tal vez
Keep going round, round in circles (keep going round, round in circles)Sigue dando vueltas, vueltas en círculos (sigue dando vueltas, vueltas en círculos)
Hoping you understand my circumstance (hoping you understand my circumstance)Esperando que entiendas mi circunstancia (esperando que entiendas mi circunstancia)
Lord knows I never meant to hurt you (lord knows I never meant to hurt you)El Señor sabe que nunca quise hacerte daño (el Señor sabe que nunca quise hacerte daño)
Is it because I'm a dog now?¿Será porque ahora soy un perro?
Wish I knew then what I know nowOjalá hubiera sabido entonces lo que sé ahora
I'm not the same when I go outNo soy el mismo cuando salgo
I just keep it on the low nowAhora lo mantengo en secreto
Is it because I'm a dog now?¿Será porque ahora soy un perro?
I'm not the same when I go outNo soy el mismo cuando salgo
Wish I knew then what I know nowOjalá hubiera sabido entonces lo que sé ahora
I just keep it on the low nowAhora lo mantengo en secreto
Don't you remember the time when we fell in love?¿No recuerdas el momento en que nos enamoramos?
'Cause I remember the night, I know you had enough of my creepingPorque recuerdo la noche, sé que ya tuviste suficiente de mi sigilo
Baby, it was only for a season, maybeCariño, fue solo por una temporada, tal vez
Keep going round, round in circlesSigue dando vueltas y vueltas en círculos
Round in circlesRedondo en círculos
Keep, keep, keep going round, round in circlesSigue, sigue, sigue dando vueltas, vueltas en círculos
Round in circlesRedondo en círculos