Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They say pain is growth, I hear youDicen que el dolor es crecimiento, te oigo
I just wanna make it stop, all this hurt, fuckSólo quiero hacer que pare, todo esto duele, carajo
Waking up to my high, empty place (I'm all alone)Despertar a mi lugar alto y vacío (estoy solo)
Messages in my phone, telling me that you're goneMensajes en mi teléfono, diciéndome que te has ido
Didn't even give me one chance to explain (tell me why)Ni siquiera me dio una oportunidad de explicar (dime por qué)
I guess it didn't matter at all, matter at all (yeah, I know I fucked up, baby)Supongo que no importaba en absoluto, importaba en absoluto (sí, sé que lo arruiné, nena)
She was just one night, she was just one nightSólo era una noche, sólo una noche
Baby, you were my whole life, you were my whole lifeCariño, fuiste toda mi vida, fuiste toda mi vida
Wish I could go back then and undo what I've doneOjalá pudiera volver atrás y deshacer lo que he hecho
That would be impossible, oh, yeahEso sería imposible, oh, sí
But if you could see what my eyes can see (oh)Pero si pudieras ver lo que mis ojos pueden ver (oh)
You would see what you mean to me (oh)Verías lo que significas para mí (oh)
If you could feel the way my heart is beatingSi pudieras sentir la forma en que mi corazón late
You can feel my energy, you keep coming back for me, you can feel my energyPuedes sentir mi energía, sigues regresando por mí, puedes sentir mi energía
I wouldn't be the enemyYo no sería el enemigo
I don't wanna be the enemyNo quiero ser el enemigo
I cannot undo what I have done (oh, what I've done)No puedo deshacer lo que he hecho (oh, lo que he hecho)
I know you don't understand, how I couldn't resist it (understand, no)Sé que no entiendes, cómo no pude resistirlo (entiendo, no)
Especially since I knew you were the one, girl, I knew you were the oneEspecialmente desde que sabía que eras la indicada, chica, sabía que eras la indicada
Should have been the only oneDebería haber sido el único
She was just one night, she was just one nightSólo era una noche, sólo una noche
Baby, you were my whole life, you were my whole lifeCariño, fuiste toda mi vida, fuiste toda mi vida
Wish I could go back then and undo what I've doneOjalá pudiera volver atrás y deshacer lo que he hecho
That would be impossible, oh, yeah (yeah, yeah)Eso sería imposible, oh, sí (sí, sí)
But if you could see what my eyes can see (my eyes can see, oh)Pero si pudieras ver lo que mis ojos pueden ver (mis ojos pueden ver, oh)
You would see what you mean to me (baby, yeah, oh)Podrías ver lo que significas para mí (nena, sí, oh)
If you could feel the way my heart is beating (yeah, yeah, yeah)Si pudieras sentir la forma en que mi corazón late (sí, sí, sí)
You can feel my energy, you keep coming back for me, you can feel my energy (my energy)Puedes sentir mi energía, sigues regresando por mí, puedes sentir mi energía (mi energía)
I guess this is the end of me (no, no, no)Supongo que este es el fin de mí (no, no, no)
'Cause this where we fall apart (yeah, yeah, yeah, yeah)Porque aquí nos desmoronamos (sí, sí, sí, sí)
But if I fix these broken pieces of your bleeding heart (oh, oh)Pero si arreglo estos pedazos rotos de tu corazón sangrante (oh, oh)
For us to be the enemyPara que seamos el enemigo
'Cause I don't wanna be your enemyPorque no quiero ser tu enemigo
Do you remember when we fell in love? (love)¿Recuerdas cuando nos enamoramos? (amor)
She was just one night, she was just one nightSólo era una noche, sólo una noche
And you were my whole life, you were my whole lifeY tú fuiste toda mi vida, fuiste toda mi vida
But if you could see what my eyes can see (oh)Pero si pudieras ver lo que mis ojos pueden ver (oh)
You would see what you mean to me (oh)Verías lo que significas para mí (oh)
If you could feel the way my heart is beatingSi pudieras sentir la forma en que mi corazón late
You can feel my energy, you keep coming back for me, you can feel my energy (oh, woah)Puedes sentir mi energía, sigues regresando por mí, puedes sentir mi energía (oh, woah)