Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eh, echoEh, eco
You did it to yourselfTe lo hiciste a ti mismo
Now your all by yourselfAhora estás completamente solo
Acting like you hate meActuando como si me odiaras
I left because you make meMe fui porque me obligaste
You played me to the leftMe dejaste de lado
Now there's nobody leftAhora no queda nadie
To hear or complain toPara escucharte o quejarte
And i'm goneY me fui
And now all you hear is your ownY ahora todo lo que escuchas es tu propio
Eh echo. eh eh echoEco, eh, eco
And i'm gone and your all aloneY me fui y estás completamente solo
Can't you hear the eh echo¿No puedes escuchar el eco, eh, eco?
Eh eh echo. no one to hear youEco, eh, eco, nadie para escucharte
There's nobody near youNo hay nadie cerca de ti
It started okayEmpezó bien
But who was to knowPero ¿quién iba a saber?
The love that is lostEl amor perdido
Cannot be let goNo se puede dejar ir
You say it's my faultDices que es mi culpa
Okay then now goEstá bien, entonces vete
It's better to knowEs mejor saber
Why there's nobody to argue withPor qué no hay nadie con quien discutir
Cause i'm not homePorque no estoy en casa
Don't care who your withNo me importa con quién estés
Don't call my phoneNo llames a mi teléfono
Or did you forget¿O acaso olvidaste?
You know your wrongSabes que estás equivocado
I'm gone and your all aloneMe fui y estás completamente solo
Hearing your own damn, eh, echo, eh, eh, echoEscuchando tu propio maldito eco, eh, eco, eh, eco
I'm gone and your all aloneMe fui y estás completamente solo
Can't you hear the eh echo eh eh echo¿No puedes escuchar el eco, eh, eco, eh, eco?
No one to hear you, there's nobody near youNadie para escucharte, no hay nadie cerca de ti
Disgusted with trust, i just no one no moreAsqueado de la confianza, ya no soy nadie más
Just went with the flow, put myself on the floorSolo seguí la corriente, me puse en el suelo
When you went away, all my pain wouldn't strayCuando te fuiste, todo mi dolor no se desviaba
Like it's a new dayComo si fuera un nuevo día
Now i have no one to argue withAhora no tengo a nadie con quien discutir
Cause i'm not homePorque no estoy en casa
Don't care who your withNo me importa con quién estés
Don't call my phoneNo llames a mi teléfono
Or did you forget¿O acaso olvidaste?
You know your wrongSabes que estás equivocado
I'm gone and your all aloneMe fui y estás completamente solo
Hearing your own damn, eh, echo, eh, eh, echoEscuchando tu propio maldito eco, eh, eco, eh, eco
No one is near you, no one can hear youNadie está cerca de ti, nadie puede escucharte
It's your own damn, eh, echo, eh, eh, echoEs tu propio maldito eco, eh, eco, eh, eco
No one to hear you, there's nobody near youNadie para escucharte, no hay nadie cerca de ti
All night long, i thought to myselfToda la noche, pensé para mí mismo
Why would i stay with you¿Por qué me quedaría contigo?
Because... You were the one to...Porque... Tú eras el único para...
To argue withCon quien discutir
Cause i'm not homePorque no estoy en casa
Don't care who your withNo me importa con quién estés
Don't call my phoneNo llames a mi teléfono
Or did you forget¿O acaso olvidaste?
You know your wrongSabes que estás equivocado
I'm gone and your all aloneMe fui y estás completamente solo
Hearing your own damn, eh, echo, eh, eh, echoEscuchando tu propio maldito eco, eh, eco, eh, eco
I hope you get alongEspero que te vaya bien
No one is near you, no one to hear youNadie está cerca de ti, nadie para escucharte
It's just your own damn, eh, echo, eh, eh, echoEs solo tu propio maldito eco, eh, eco, eh, eco
To argue withCon quien discutir
Cause i'm not homePorque no estoy en casa
Don't care who your withNo me importa con quién estés
Don't call my phoneNo llames a mi teléfono
Or did you forget¿O acaso olvidaste?
You know your wrongSabes que estás equivocado
I'm goneMe fui