Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm gonna ride this train until you need a rideVoy a montar este tren hasta que necesites un aventón
Cause New York never felt so big as it did tonightPorque Nueva York nunca se sintió tan grande como lo hizo esta noche
It's such a lonely ride wishing it were right on this trainEs un viaje tan solitario deseando que fuera justo en este tren
If only it were right the city would seem brighter tonightSi tuviera razón, la ciudad parecería más brillante esta noche
But now your in the world, looking for your stonePero ahora tu en el mundo, buscando tu piedra
You're shooting in the dark wherever you would turnEstás disparando en la oscuridad donde quiera que te dirigieras
So tired of the ride wishing it were right on this trainTan cansado del viaje deseando que fuera justo en este tren
But it doesn't help to hide-dreaming you tonight on this trainPero no ayuda ocultarlo soñando esta noche en este tren
Cause tonight the city has no lightPorque esta noche la ciudad no tiene luz
One last ride, the city has no lightUn último viaje, la ciudad no tiene luz
I'm gonna ride this train till it seems alrightVoy a montar este tren hasta que parezca bien
New York felt so big when your at my sideNueva York se sentía tan grande cuando estás a mi lado
It's such a lonely ride in a city thats so bright and so darkEs un paseo tan solitario en una ciudad que es tan brillante y tan oscuro
If only it were right the city would seem brighter tonightSi tuviera razón, la ciudad parecería más brillante esta noche
Cause tonight the city has no lightPorque esta noche la ciudad no tiene luz
One last ride, the city has no lightUn último viaje, la ciudad no tiene luz
One last rideUn último viaje