Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Falling,Cayendo,
Falling,Cayendo,
yeah I’m falling...sí, me estoy cayendo...
mm, yeah,mm, sí,
These rains are calling,Estas lluvias están llamando,
My mood is appalling,Mi estado de ánimo es espantoso,
my head is spinning,mi cabeza está girando,
this is only the beginning,esto apenas está comenzando,
Stay with me,Quédate conmigo,
No! All I want to do is die,¡No! Todo lo que quiero es morir,
You don’t understand,No entiendes,
I’ve been having trouble, man I’m so out of hand,He estado teniendo problemas, estoy tan descontrolado,
I’ve dented this world, time to reverse my actions,He dañado este mundo, es hora de revertir mis acciones,
Fuck all my interactions,Al diablo con todas mis interacciones,
My life doesn’t need to be portrayed by captions,Mi vida no necesita ser retratada por subtítulos,
Or all these modern day fashions,O todas estas modas de hoy en día,
All I need to be is myself,Todo lo que necesito es ser yo mismo,
But clearly I can’t do that,Pero claramente no puedo hacerlo,
Demanding for this, demanding for that,Exigiendo esto, exigiendo aquello,
That makes matters worse,Eso empeora las cosas,
He be telling me to “buy a new purse”,Él me dice 'compra un bolso nuevo',
Cuz’ im outdated,Porque estoy desactualizado,
Man I’m about to be eternally sedated,Estoy a punto de estar eternamente sedado,
I waited, my entire life,He esperado, toda mi vida,
To just end up being debated,Para terminar siendo debatido,
Over life and death,Sobre la vida y la muerte,
Nobody deserves what I feel,Nadie merece lo que siento,
Nobody deserve how I feel,Nadie merece cómo me siento,
Nobody deserves... the truthNadie merece... la verdad
Nobody deserves meNadie me merece,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
The truth is,La verdad es,
The truth hurts,La verdad duele,
Life is not a walk in the park,La vida no es un paseo por el parque,
It is just very dark,Es simplemente muy oscura,
No guidance to brighten the way,Sin guía para iluminar el camino,
Somebody please show me the way,Alguien por favor muéstrame el camino,
Or even say,O incluso di,
“Hey!”'¡Hey!'
I’m just losing to this constant abusing,Simplemente estoy perdiendo ante este constante abuso,
Like hell why do you find this amusing?¿Por qué encuentras esto divertido como el infierno?
I don’t know what I should be choosing,No sé qué debería elegir,
Life or death,Vida o muerte,
I get the feeling I’m nearing my final breath,Tengo la sensación de que estoy cerca de mi último aliento,
Constant struggle,Lucha constante,
the only thing that takes me away is the meth,lo único que me aleja es la metanfetamina,
DrugsDrogas
AngerIra
AbuseAbuso
Nobody deserves what I feel,Nadie merece lo que siento,
Nobody deserve how I feel,Nadie merece cómo me siento,
Nobody deserves... the truthNadie merece... la verdad
Nobody deserves meNadie me merece,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I feel like I’m about to lose the game,Siento que estoy a punto de perder el juego,
The game that only gives me shame,El juego que solo me da vergüenza,
Like who is the one to blame?¿Quién es el culpable?
Man, this is starting to get lame,Hombre, esto está empezando a ser aburrido,
Just ranting and gallivanting,Solo despotricando y divagando,
The answer is simple,La respuesta es simple,
It shouldn’t be this enchanting,No debería ser tan encantador,
Me being harassed over one damn pimple,Que me acosen por un maldito grano,
Let me be myself and not a FUCKING symbol,Déjame ser yo mismo y no un símbolo de MIERDA,
I’ve started to depersonalize,He empezado a despersonalizarme,
it’s made me realize,me ha hecho darme cuenta,
That I will soon be facing my demise,Que pronto enfrentaré mi desaparición,
All these guys fighting over my thighs,Todos estos tipos peleando por mis muslos,
and now they’ve won the prize,y ahora han ganado el premio,
My deathMi muerte
Nobody deserves what I feel,Nadie merece lo que siento,
Nobody deserve how I feel,Nadie merece cómo me siento,
Nobody deserves... the truthNadie merece... la verdad
Nobody deserves meNadie me merece,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo,
I’m aloneEstoy solo