Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Woah, woah, woahWoah, woah, woah
I'm already thrown-on (oh)Ya estoy tirado (Ooh)
I said I already talked to myself (oh)Dije que ya hablé conmigo mismo (Ooh)
Maybe it's true what they say 'bout you (oh)Tal vez es cierto lo que dicen de ti (Ooh)
You're in the loop if you knew what I knewEstás en el bucle si supieras lo que yo sabía
You've been used at the hotel room (hey, oh, yeah)[0:35?] usado en la habitación del hotel (Hey, ooh, yeah)
I smell the booze, not your cheap perfume (oh)Huelo el alcohol, no tu perfume barato
I'm quick to move on, don't get it confused (oh)Soy rápido en seguir adelante, no lo confundas (Ooh)
I have a future with shit to lose (go)Tengo un futuro con cosas que perder
Oh, you better turn up, oohSerá mejor que te des la vuelta
Well, now you better catch up, ohBueno, ahora será mejor que te pongan al día, oh
Front to back, girl, jigga chimmy cha-cha, mmDe frente a espalda, chica, bebe, ¿me entiendes?, mm
Front to back, girl, let me see you cha-cha, mmDe frente a atrás, chica, déjame verte caer, caer, mm
You wanna talk 'bout me, what about you?Quieres hablar de mí, ¿qué hay de ti?
You like to party and hang with your groupies nowTe gusta ir de fiesta y pasar el rato con tus groupies ahora
And I was up at midnight pacin' 'round the room, thinkin' 'bout youY yo estaba despierto a medianoche paseando por la habitación, pensando en ti
You turn your phone off? Guess I will, too¿Apagar el teléfono? Supongo que yo también lo haré
I know you are the hotel room (hey, woo)Sé que eres la habitación del hotel
You got lipstick on your shirt, I'm no foolTienes lápiz labial en tu camisa, no soy tonto
I'm quick to move on, don't get it confusedSoy rápido para seguir adelante, no lo confundas
I have a future with shit to lose (you gonna lose me, so now I)Tengo un futuro con cosas que perder (Me vas a perder, así que ahora yo)
Oh, you better turn up, oohSerá mejor que te des la vuelta
Well, now you better catch up, ohBueno, ahora será mejor que te pongan al día, oh
Front to back, girl, jigga chimmy cha-cha, mmDe frente a espalda, chica, bebe, ¿me entiendes?, mm
Front to back, girl, let me see you cha-cha, mmDe frente a atrás, chica, déjame verte caer, caer, mm
Oh, you angryOh, estás enojado
I'm just tryna partySólo estoy tratando de una fiesta
Boy, you're trippin' when I give you what you give to meChico, estás alucinando cuando te doy lo que me das
You wanna big game, well, baby, I can playSi quieres un gran juego, bueno, nena, puedo jugar
You're only trippin' when I give you what you give to me, ohSólo te estás tropezando cuando te doy lo que me das, oh
Oh, you better turn up, oohSerá mejor que te des la vuelta
Well, now you better catch up, ohBueno, ahora será mejor que te pongan al día, oh
Front to back, girl, jigga chimmy cha-cha, mmDe frente a espalda, chica, bebe, ¿me entiendes?, mm
Front to back, girl, let me see you cha-cha, mmDe frente a atrás, chica, déjame verte caer, caer, mm
Mm (oh)Mm (Ooh)
MmSí