Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't wanna lose you, boyNo quiero perderte, chico
But I've gotta save myself, can't count on anybody elsePero tengo que salvarme, no puedo depender de nadie más
I don't wanna lose you, boyNo quiero perderte, chico
But if I don't save myself, I'ma just play myselfPero si no me salvo, solo me estaré engañando
We so dumb, we so motherfuckin' toxicSomos tan tontos, somos malditamente tóxicos
We should stop this, we gotta stop thisDeberíamos parar esto, tenemos que parar esto
But that passion is so good to me (good to me)Pero esa pasión es tan buena para mí (buena para mí)
Boy, how you be so sweet and be this mean to me?Chico, ¿cómo puedes ser tan dulce y ser tan malo conmigo?
Baby, gone forever then come back home and cling to meNene, te vas para siempre y luego vuelves a casa y te aferras a mí
Maybe I'm too youngTal vez soy muy joven
Maybe I'm too dumbTal vez soy muy tonta
To know you're not the one (yeah)Para saber que no eres el indicado (sí)
To know you're not the one, oohPara saber que no eres el indicado, ooh
And, maybe I'm too young (maybe I'm too young)Y tal vez soy muy joven (tal vez soy muy joven)
Maybe I'm too dumb (maybe I'm too dumb)Tal vez soy muy tonta (tal vez soy muy tonta)
To know that I'm the onePara saber que soy la indicada
To know that I'm the onePara saber que soy la indicada
I don't wanna lose you, boyNo quiero perderte, chico
But I've gotta save myself, can't count on anybody elsePero tengo que salvarme, no puedo depender de nadie más
I don't wanna lose you, boyNo quiero perderte, chico
But if I don't save myself, I'ma just play myselfPero si no me salvo, solo me estaré engañando
So silly, silly, silly (silly)Tan tonto, tonto, tonto (tonto)
Silly me (silly), silly youTonto yo (tonto), tonto tú
Oh, I agree to disagreeOh, estoy de acuerdo en no estar de acuerdo
I'm all in you, you smell so good (smell so good)Estoy completamente en ti, hueles tan bien (huelo tan bien)
All in you, the sex feels so goodCompletamente en ti, el sexo se siente tan bien
And then that plane comes racin' downY luego ese avión viene corriendo
We wanna fix it but we don't know howQueremos arreglarlo pero no sabemos cómo
Now, I hate everything that I seeAhora, odio todo lo que veo
Now, you hate everything about meAhora, tú odias todo acerca de mí
(I don't wanna lose you) Mm, maybe(No quiero perderte) Mm, tal vez
And maybe I'm too young (maybe I'm too young)Y tal vez soy muy joven (tal vez soy muy joven)
Maybe I'm too dumb (maybe I'm too, maybe I'm too, maybe I'm too)Tal vez soy muy tonta (tal vez soy muy, tal vez soy muy, tal vez soy muy)
To know that I'm the onePara saber que soy la indicada
To know that I'm the one, not the two, I'm the onePara saber que soy la indicada, no la dos, soy la indicada
Boy, I'd rather soak in you, babeChico, prefiero empaparme de ti, nene
But I'm losin' respect, you tell me right and it's leftPero estoy perdiendo el respeto, me dices derecha y es izquierda
I swear it's so up and down with youJuro que es tan altibajo contigo
And I ain't the type of girl to ask where you wanna beY no soy el tipo de chica que pregunta dónde quieres estar
You're either here with me (or you're not)O estás aquí conmigo (o no)
Right here holdin' me (or you're not)Justo aquí abrazándome (o no)
Consolin' me (or you're not)Consolándome (o no)
All I needed (all I needed)Todo lo que necesitaba (todo lo que necesitaba)
I know this shit ain't easy, that's your heartSé que esto no es fácil, ese es tu corazón
Some things are better together, some things are better apartAlgunas cosas son mejores juntas, algunas cosas son mejores separadas
I don't wanna lose you, boyNo quiero perderte, chico
But I've gotta save myself, can't count on anybody elsePero tengo que salvarme, no puedo depender de nadie más
I don't wanna lose you, boyNo quiero perderte, chico
But if I don't save myself, I'ma just play myselfPero si no me salvo, solo me estaré engañando
Oh, oh, lose you boyOh, oh, perderte chico
Save myself, anybody elseSalvándome, nadie más
Lose you, boy, darlin'Perderte, chico, cariño