Lyrics translated into Español · See the original lyrics
o filho de seis dedos renasceuEl hijo de seis dedos renació
sujo de terra, de lama,Sucio de tierra, de lodo,
sobreviveu aos choquesSobrevivió a los golpes
voltou sem medo da morteRegresó sin miedo a la muerte
pesado hora leve, não temeuPesada hora liviana, no temió
se quem o acolhia apontava o dedoSi quienes lo acogían señalaban con el dedo
dizendo: "é cedo"Diciendo: 'es temprano'
pra flutuar com suas asas levesPara flotar con sus alas ligeras
ter coragem pra enfrentar o que vierTener el coraje para enfrentar lo que venga
renunciar a todas as suas suspeitasRenunciar a todas sus sospechas
e fazer da sinceridadeY hacer de la sinceridad
seu troféuSu trofeo
e voouY voló
com o coração ardenteCon el corazón ardiente
não olhou pra trásNo miró hacia atrás
e nunca mais teve medoY nunca más tuvo miedo
de algum dia se perderDe algún día perderse
no chão, ou no céu.En el suelo, o en el cielo.