Postalcard

Chinv

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Jogando lean na minha FantaJugar apoyarse en mi Fanta

Deitado na cama encosto a barriga no tetoTumbado en la cama, puse mi vientre en el techo

No meu sonho lúcido atravesso até o céuEn mi sueño lúcido cruzo al cielo

Trampando muito agora pra deixar fluir o restoTrampin' demasiado duro ahora para dejar que el resto fluya

E calmo sempreY siempre tranquilo

Cada disco é um país e cada beat uma cidade nova que eu visitoCada récord es un país y cada ritmo una nueva ciudad que visito

Pra crescer o caule alimento minha raizPara crecer el tallo me alimento la raíz

Considere isso um cartão postal da próxima cidade que eu tô indoConsidéralo una postal de la próxima ciudad a la que voy

Ainda posso me mudar, peregrinoTodavía puedo moverme, peregrino

Não tenho tempo pra ficar brincando de ser gringoNo tengo tiempo para jugar gringo

Se limitar nos beat não é ter estiloLimitarse en el ritmo no es tener estilo

Não faço pra agradar você, então passar bemNo lo hago para complacerte, así que diviértanse

Dando a volta no mundo sem sair do lugarDando la vuelta al mundo sin salir del lugar

Caindo fora que isso aqui tá pequeno pra nósSalir de aquí, esto es demasiado pequeño para nosotros

Eu vi a Terra girar, eu fiz o teto tremerVi girar la Tierra, hice temblar el techo

Buscando longe porque agora eu quero tudo pra nós babyRecuperando porque ahora lo quiero todo para nosotros, bebé

E já pulei de mala feitaY he saltado de mi bolsa

Não sei quanto tempo fico, mas trouxe chinelo e várias peitaNo sé cuánto tiempo me quedaré, pero traje chanclas y un montón de trozos

O pc, uns tempero e uma guimbaEl pc, un poco de condimento y una guimba

Cookin' Soul Chinv, também boto minha alma na cozinhaCocinando Soul Chinv, también puse mi alma en la cocina

E em tudo que eu faço, em cada partículaY en todo lo que hago, en cada partícula

Se eu pudesse proteger pessoas com película de vidroSi pudiera proteger a la gente con película de vidrio

Seria privilégio ou suicídioSería un privilegio o un suicidio

De cima desse prédio eu pulo ou ficoDesde arriba de este edificio salto o me quedo

Quem sabe assim eu não me purifico¿Quién sabe para que no me purifique?

Pronto a renascer melhor no próximo capítuloListo para renacer mejor en el próximo capítulo

Sempre no caprichoSiempre en el capricho

Não vou me explicar se não capitcheNo me lo explicaré si no me explico

Assiste, agora que começa ficar divertidoCuidado, ahora que empieza a divertirse

Dando a volta no mundo sem sair do lugarDando la vuelta al mundo sin salir del lugar

Caindo fora que isso aqui tá pequeno pra nósSalir de aquí, esto es demasiado pequeño para nosotros

Eu vi a Terra girar, eu fiz o teto tremerVi girar la Tierra, hice temblar el techo

Buscando longe porque agora eu quero tudo pra nós babyRecuperando porque ahora lo quiero todo para nosotros, bebé