Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ei chico.Hola chico
Tu tá ligado o que é simulacro?¿Estás conectado lo que es simulacro?
Não.No, no, no, no
É a aparência, é a imitação, é a reprodução imperfeita.Es la apariencia, es la imitación, es la reproducción imperfecta
Visão sem realidade, é mesmo que o cara tá vendo.Visión sin realidad, eso es justo lo que el tipo ve
Mas já é outra coisa, que o cara num vai ter nunca na mão.Pero eso es otra cosa que el tipo nunca tendrá en su mano
Entendesse?¿Entiendes?
Conta mais aí véi.Cuéntame más allá
É como se fosse falso, ao mermo tempo original, ao mermo tempo fantástico, ao mermo tempo fantasioso, reto, imétrico. tá ligado?Es como si fuera falso, al mero tiempo original, al tiempo mermo fantástico, al tiempo mermo fantástico, al tiempo mermo fantástico, recto, inmétrico
Isso é conversa.Esto es hablar
Ta mermo que teus irmãos, sem cérebro.Es que tus hermanos no tienen cerebro
É conversa pra doido véi. num to dizendo a tuEs una locura. No te lo estoy diciendo
Mas minha criança é isso.Pero eso es lo que es mi hijo
Do mimeógrafo a máquina de xerox.De mimeógrafo a máquina Xerox
Mimeógrafo véi? isso é do meu tempo.¿Mimeógrafo? Esto es de mi época
Tu num sabe meu pirráia.No conoces mi pequeña piratería
Eu quero é seguir simulando o que é humano.Lo que quiero es seguir simulando lo que es humano
Mas é isso véi.Pero eso es todo
É fingimento, disfarce, simulação, artificial, nada do que é concreto. tá ligado?Es fingir, disfraz, simulación, artificial, nada concreto, ¿sabes?
Bota fé.Pon fe en ello
Ô...OH
É plágio e ágil, minha criança, é o retocando e o irretocável.Es plagio y ágil, hija mía, es el retoque y lo irretouchable
Tudo convergido numa coisa só.Todos convergieron en una sola cosa
Oxi...Oxy
Tu tá rindo mas é super divertido, difuso, irretocável.Te ríes, pero es súper divertido, borroso, irrepetible
O bicho é foda vi véi?¿Es el bicho mal de ojos vi vei?
Eu num tô dizendo a tu...No te estoy diciendo
Fala aí porra.Oye, habla
Falar o que véi?¿Dime lo que veo?
Tu tava entendo alguma coisa que eu disse?¿Entiendes algo de lo que dije?
Tô entendendo meu irmão.Entiendo a mi hermano
Fala mais alguma coisa aí...Di algo más ahí dentro