Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It never was that simple, the feelings in my headNunca fue tan simple, los sentimientos en mi cabeza
To try to rearrange the things that I have done and saidIntentar reorganizar las cosas que he hecho y dicho
It never was that easy, trying to contendNunca fue tan fácil, intentar lidiar
With the anger surging through my blood right to my fingerendsCon la ira que surge a través de mi sangre hasta mis dedos
Thought that I could sort it out, tell you what I knewPensé que podría resolverlo, decirte lo que sabía
Tell you what I thought about, think I tell youDecirte lo que pensaba, creo que te diría
I never did believe you, you covered it so wellNunca creí en ti, lo encubriste tan bien
And if you ever get a life, I hope that it's in hellY si alguna vez consigues una vida, espero que sea en el infierno
I wish that I could kill you, I'd slit your ugly throatDesearía poder matarte, cortarte la fea garganta
I'd wrap you up in concrete and throw you from a boatTe envolvería en concreto y te arrojaría desde un bote
Oh no, oh noOh no, oh no
Oh noOh no
It's not that simple, it never was that simple, it's not that simpleNo es tan simple, nunca fue tan simple, no es tan simple
You push me on much further, I'm gonna lose my headMe empujas mucho más, voy a perder la cabeza
And if I focused with my eyes, I'd probably see redY si me enfocara con mis ojos, probablemente vería rojo
You'll never feel my anger cause it happens far too quickNunca sentirás mi ira porque sucede demasiado rápido
I'll open and I'll close up but you won't feel a prickMe abriré y me cerraré pero no sentirás ni una pizca
Thought that I could sort it out, tell you what I knewPensé que podría resolverlo, decirte lo que sabía
Tell you what I thought about, think I tell youDecirte lo que pensaba, creo que te diría
You say I'm being nasty, you haven't seen the worstDices que estoy siendo desagradable, no has visto lo peor
I get up to my old tricks and that'll really hurtVuelvo a mis viejos trucos y eso realmente dolerá
I know that you'll be waiting, picking up on threadsSé que estarás esperando, recogiendo hilos
Of faking information that's growing in your headDe información falsa que crece en tu cabeza
Oh no, oh noOh no, oh no
Oh noOh no
It's not that simple, it never was that simple, it's not that simpleNo es tan simple, nunca fue tan simple, no es tan simple