Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vou subir,Voy a subir,
Lá em cima do morro eu vou.Allá arriba del cerro iré.
Só pra curtir,Solo para disfrutar,
A cidade quando o sol se pôr.La ciudad cuando el sol se ponga.
E agradecer,Y agradecer,
Ao Deus meu criador.A mi Dios creador.
Por poder ver,Por poder ver,
Tudo isto que ele criou.Todo esto que él creó.
Quanta genteCuánta gente
Que passa o tempo sem perceber,Que pasa el tiempo sin darse cuenta,
Que a vida,Que la vida,
É tão bonita de se viver.Es tan hermosa de vivir.
Quanta genteCuánta gente
Que deixa seus sonhos para trás,Que deja sus sueños atrás,
Se escondendoEscondiéndose
E pensando em coisas, que não voltam mais.Y pensando en cosas, que no vuelven más.
Vou subir,Voy a subir,
Lá em cima do morro eu vou.Allá arriba del cerro iré.
Só pra refletir,Solo para reflexionar,
Sentimentos que o coração guardou.Sentimientos que el corazón guardó.
E vou cantar,Y cantaré,
Algo que possa tocar.Algo que pueda tocar.
Corações de pedra,Corazones de piedra,
Pessoas que não sabem amar.Personas que no saben amar.