Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm the Chill Rob G, not many are equalSoy el Chill Rob G, no muchos son iguales
To my rhymes I write my own damn sequelA mis rimas escribo mi propia maldita secuela
I keep your mind jumping with the things I saidMantengo tu mente saltando con las cosas que digo
My talent is comeasurement with my penMi talento se mide con mi pluma
Stay the hell away if you know you're gayAléjate al diablo si sabes que eres gay
Cause the game all about, I do not playPorque el juego es todo, yo no juego
You're confused, your mind is abused, so is your bodyEstás confundido, tu mente está abusada, al igual que tu cuerpo
Enough about sissies, back to the partySuficiente de maricones, de vuelta a la fiesta
I'm one black man strong, will those chillSoy un hombre negro fuerte, ¿se relajarán?
Into your head these things I want to drillEn tu cabeza estas cosas quiero inculcar
I am the Future shock, I'm here to rock your knotSoy el Future shock, estoy aquí para rockear tu nudo
The Future's here now, this ain't no pow wowEl Futuro está aquí ahora, esto no es un pow wow
So drop the pipe, punk, you're puffing poisonAsí que suelta la pipa, punk, estás fumando veneno
Yo it's annoying, destroying my homeboys andEs molesto, destruyendo a mis amigos y
Girls I grew up with, I had enough of thisChicas con las que crecí, ya tuve suficiente de esto
You try to pass me the pipe, you'll make my posse pissedIntentas pasarme la pipa, harás enojar a mi pandilla
And you don't want to, I'm only warning youY no quieres, solo te estoy advirtiendo
Making these boys mad is something you don't wanna doHacer enojar a estos chicos es algo que no quieres hacer
Cause they be smiling, when they be wildin'Porque estarán sonriendo, cuando estén descontrolados
Beating you down is like a ten man pile andGolpearte es como un montón de diez hombres
I'm cold serious, don't mess with thisEstoy seriamente en frío, no te metas con esto
Cause I'm the G and these rhymes you don't wanna missPorque soy el G y estas rimas no quieres perdértelas
Dope rhymes, dope rhymesRimas dope, rimas dope
Fresh rhymes crowd my mind, sometimes I get insomniaRimas frescas llenan mi mente, a veces tengo insomnio
I can't wait to break so I can bomb me aNo puedo esperar para romper para poder bombardear a un
Soft, silly, stupid, simple, slow dumb chumpTonto, tonto, estúpido, simple, lento idiota
Been sitting on his ass like and old tree stumpQue ha estado sentado en su trasero como un viejo tocón de árbol
Compositions I design I use as a blueprintLas composiciones que diseño las uso como un plano
The envious try to oppose but those who sprint withLos envidiosos intentan oponerse pero aquellos que corren con
Speed, can always tellVelocidad, siempre pueden decir
If a rapper is fresh or weak as hellSi un rapero es fresco o débil como el infierno
What I say seems to separate sucker MC'sLo que digo parece separar a los MC's tontos
From the ones with the ability to build skills like theseDe los que tienen la habilidad de construir habilidades como estas
It isn't easy, but I supply enough powerNo es fácil, pero suministro suficiente poder
To write rhymes that wake you up like a showerPara escribir rimas que te despierten como una ducha
Sure you're right like dynomite I ignite on the micSeguro que tienes razón como dinamita, enciendo el micrófono
Inspiring your mind to float like a kiteInspirando tu mente a flotar como una cometa
To places unseen until I brought them footA lugares nunca vistos hasta que los traje a la luz
Inserted inside your skull, then you were caughtInsertados dentro de tu cráneo, entonces fuiste atrapado
In a mental conflict, your will versus mineEn un conflicto mental, tu voluntad versus la mía
Then I release you, cause I win every timeLuego te libero, porque gano cada vez
So chill back for a minute as your hear me sayAsí que relájate por un minuto mientras me escuchas decir
I am a PG-ologist born in MaySoy un PG-ólogo nacido en mayo
My sign is Taurus, yeah I use LavorisMi signo es Tauro, sí uso Lavoris
We don't listen to suckers cause you know they bore usNo escuchamos a los idiotas porque sabes que nos aburren
Dope rhymes, dope rhymesRimas dope, rimas dope
My timing and rhyming starts you unwindingMi sincronización y rimas te hacen relajarte
Have you on the floor bumping and grindingTe tienen en el suelo bailando y moviéndote
Bass from the bottom bouncing off the wallEl bajo desde abajo rebotando en la pared
Suckers try to run, things can't even crawlLos idiotas intentan huir, ni siquiera pueden gatear
I'm fly, flying, flew the coupSoy volando, volando, volé del gallinero
I'm going going gone and got me anotherMe voy, me voy y tengo otro
Group of admirers, female desirersGrupo de admiradores, deseadores femeninos
Ego boosters, rhyme inspirersImpulsores del ego, inspiradores de rimas
I can do anything I want toPuedo hacer lo que quiera
All I have to do is put my mind toTodo lo que tengo que hacer es poner mi mente en ello
Work jerk and go bezerkTrabaja idiota y vuelve loco
This is a high-powered party so pump til it hurtsEsta es una fiesta de alta potencia así que bombea hasta que duela
Cause I flirt with every skirt, forever, foreverPorque coqueteo con cada falda, por siempre, por siempre
I'm souped up to surpass in every endeavorEstoy emocionado para superar en cada esfuerzo
I challenge obsticles and oppose oppositionDesafío obstáculos y me opongo a la oposición
A mic in my hand is like the key in the ignitionUn micrófono en mi mano es como la llave en el encendido
Of a ??? Mercedes, this ain't play timeDe un Mercedes ???, esto no es hora de juego
This is the Chill One, with the Dope RhymesEste es el Chill One, con las Rimas Dope
Dope rhymes, dope rhymesRimas dope, rimas dope
Yeah, going out to my man The 45 KingSí, saliendo para mi hombre The 45 King