Bad Dreams

This is a matter of utmost urgencyEsta es una cuestión de máxima urgencia

You might even call it a police emergencyIncluso podrías llamarlo una emergencia policial

Suckers got ill when they finally heard the GLos tontos se enfermaron cuando finalmente escucharon al G

Wasn't sellin' out they tried to murder meNo estaban vendiéndose, intentaron asesinarme

Reached for my jammy like a troop's supposed to doAlcancé mi pistola como se supone que debe hacer un soldado

Never let a sucker get too close to youNunca dejes que un tonto se acerque demasiado a ti

Heard 'em comin' ducked behind the wallLos escuché venir, me agaché detrás de la pared

Then saw the whites of his eyes the first one had to fallLuego vi los blancos de sus ojos, el primero tuvo que caer

Another bug creeped up the fire escapeOtro bicho subió por la escalera de incendios

Trying to sneak, I guess he snuck too lateTratando de colarse, supongo que se coló demasiado tarde

Lookin' like a scene from Real Life ViceParecía una escena de la vida real

The way his head fell apart like a block of solid iceLa forma en que su cabeza se desmoronó como un bloque de hielo sólido

Uzi does it, come to think of itUzi lo hace, al pensarlo bien

Dude had a nine, but his wasn't as fast as mineEl tipo tenía una nueve, pero la suya no era tan rápida como la mía

I heard the phone ring, should I answer?Escuché sonar el teléfono, ¿debería contestar?

This is gettin' serious as terminal cancerEsto se está poniendo serio como un cáncer terminal

And that is the final stage, my primal rageY ese es el último estadio, mi rabia primaria

Began to rise and I started to fantasizeComenzó a aumentar y empecé a fantasear

How many more might try to rush the door¿Cuántos más podrían intentar irrumpir en la puerta

And blast their way in, hell, I ain't stayin'Y abrirse paso a tiros, demonios, no me quedaré

I opened the back door and felt the summer night heatAbrí la puerta trasera y sentí el calor de la noche de verano

Saw a bunch of bugs wearin' white sheetsVi a un montón de tipos vistiendo sábanas blancas

What else could it mean? I know it ain't Halloween¿Qué más podría significar? Sé que no es Halloween

The cross in the background burnin' made a ill sceneLa cruz en el fondo ardiendo creó una escena enfermiza

First I was panicky, then I was angryPrimero estaba nervioso, luego estaba enojado

One creep even had a rope ready to hang meUn tipo incluso tenía una soga lista para colgarme

Now who am I supposed to be? Eddie Spaghetti?¿A quién se supone que debo ser? ¿Eddie Espagueti?

You come and vic Rob G any time you're ready?¿Vienes y vences a Rob G en cualquier momento que estés listo?

Fuck that, they had me trapped so I rushed backAl diablo con eso, me tenían atrapado así que retrocedí

They tried to bust me but they don't have enough capsIntentaron dispararme pero no tenían suficientes balas

I dipped, dived, slipped, slid, they missed meMe zambullí, me deslicé, me deslicé, me escurrí, me perdieron

I had to move quick or they was bound to get meTuve que moverme rápido o iban a atraparme

One bullet grazed me, that didn't phase meUna bala me rozó, eso no me afectó

What could I say? I was havin' a fucked up day¿Qué podía decir? Estaba teniendo un día de mierda

Stood up and took aim, my finger on the triggerMe puse de pie y apunté, mi dedo en el gatillo

I shouted "Now let me hear you say nigger!"Grité '¡Ahora déjenme escucharlos decir nigger!'

Well anyway, nobody spoke or went for brokeEn fin, nadie habló o se arriesgó

The place was all clouded up from gunsmokeEl lugar estaba todo nublado por el humo de las armas

And everything got quiet, I don't buy itY todo se volvió silencioso, no lo compro

Just a second ago we had a riotJusto hace un segundo teníamos un motín

They must be plannin' attack or settin' a trapDeben estar planeando un ataque o tendiendo una trampa

Whatever the case you won't get this blackSea cual sea el caso, no obtendrán a este negro

Now I'm on the edge and there's no denyin' itAhora estoy al límite y no hay forma de negarlo

Whatever the hell might work I'm tryin' itCualquier cosa demoníaca que funcione, la estoy intentando

Thought I was a target that they could get right quickPensé que era un blanco fácil para ellos

But I ain't goin' out like no statisticPero no voy a salir como una estadística

Another number, made me wonderOtro número, me hizo preguntarme

How many other brothers they've put underCuántos otros hermanos han puesto bajo tierra

I sat in the dark real still for a long timeMe senté en la oscuridad muy quieto por mucho tiempo

Didn't make a sound cos I've got a strong mindNo hice ruido porque tengo una mente fuerte

Made my way to the street, it was daybreakMe dirigí a la calle, era amanecer

Must've fallen asleep, but for Pete's sakeDebo haberme quedado dormido, pero por el amor de Dios

I didn't see the enemy tryin' to put an end to meNo vi al enemigo tratando de acabar conmigo

The night before, my finger trigger was soreLa noche anterior, mi dedo en el gatillo estaba adolorido

I went in the house to get a fresh clipEntré en la casa para conseguir un cargador nuevo

And then I woke up an' shit...Y luego desperté y mierda...

(It's a bad dream, man. That's all, man, you know what I'm sayin'?(Es una pesadilla, hombre. Eso es todo, hombre, ¿sabes a lo que me refiero?

Guess I was just buggin' or somethin', man...)Supongo que estaba alucinando o algo así, hombre...)