Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu sou um caranguejo e estou de andadaSoy un cangrejo y estoy en camino
Só por sua causa, só por você, só por vocêSólo por ti, sólo por ti, sólo por ti
E quando estou contigo eu quero gostarY cuando estoy contigo quiero gustarme
E quando estou um pouco mais junto eu quero te amarY cuando estoy un poco más cerca quiero amarte
E aí te deixar de lado como a flor que eu tinha na mãoY luego te aparté como la flor que tenía en mi mano
E a que esqueci na calçada só por esquecerY la que dejé en la vereda sólo por olvidar
Apenas porque você não sabe voltar pra mimSólo porque no sabes cómo volver a mí
Oh Risoflora!¡Oh risoflora!
Vou ficar de andada até te acharSeguiré caminando hasta encontrarte
Prometo meu amor vou me regenerarTe prometo mi amor que me regeneraré
Oh Risoflora!¡Oh risoflora!
Não vou dar mais bobeira dentro de um caritóNo voy a jugar más en un karitó
Oh Risoflora, não me deixe sóOh Risofflora, no me dejes sola
Eu sou um caranguejo e quero gostarSoy un cangrejo y quiero gustarme
Enquanto estou um pouco mais junto eu quero te amarMientras estoy un poco más cerca quiero amarte
E acho que você não sabe o que é isso nãoY no creo que sepas lo que es eso
E se sabe pelo menos você pode fingirY si sabes al menos puedes fingir
E em vez de cair em suas mão preferia os seus braçosY en vez de caer en tus manos preferí tus brazos
E em meus braços te levarei como uma florY en mis brazos te llevaré como una flor
Pra minha maloca na beira do rio, meu amor!¡A mi saco junto al río, mi amor!
Oh Risoflora!¡Oh risoflora!
Vou ficar de andada até te acharSeguiré caminando hasta encontrarte
Prometo meu amor vou me regenerarTe prometo mi amor que me regeneraré
Oh Risoflora!¡Oh risoflora!
Não vou dar mais bobeira dentro de um caritóNo voy a jugar más en un karitó
Oh Risoflora, não me deixe só.Oh Risofflora, no me dejes sola