Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Por ela é que eu faço bonitoPara ella hago hermosa

Por ela é que eu faço o palhaçoPor eso hago el payaso

Por ela é que saio do tomEs por ella que estoy fuera de sintonía

E me esqueço no tempo e no espaçoY me olvido en el tiempo y el espacio

Quase levitoCasi levito

Faço sonhos de creponHago sueños de crepón

E quando ela está nos meus braçosY cuando ella está en mis brazos

As tristezas parecem banaisLas penas parecen banales

O meu coração aos pedaçosMi corazón a pedazos

Se remenda prum número a maisSi parcheas a un número adicional

Por ela é que o show continuaElla es la razón por la que el espectáculo continúa

Eu faço careta e trapaçaHago cara y engaño

É pra ela que faço cartazElla es para la que hago un póster

É por ela que espanto de casaEs por eso que me pregunto en casa

As sombras da ruaLas sombras de la calle

Faço a luaYo hago la luna

Faço a brisaHago la brisa

Pra Luisa dormir em pazPara que Luisa duerma en paz