Prom Queen

I can be anythingPuedo ser cualquier cosa

I'll show them allLes mostraré a todos

I can be anythingPuedo ser cualquier cosa

I'll show them allLes mostraré a todos

On the day he turned 16El día que cumplió 16 años

He washed his face and brushed his teethSe lavó la cara y se cepilló los dientes

Looked in the mirror longinglySe miró en el espejo con anhelo

Said: I could be the next prom queenDijo: Podría ser la próxima reina del baile de graduación

He closed the door and went to schoolCerró la puerta y fue a la escuela

And tried to act so very coolIntentó actuar muy cool

Living a double lifeViviendo una doble vida

Isn’t so very niceNo es tan agradable

Sometimes he isn’t sureA veces no está seguro

If he’s a boy or girlSi es un chico o una chica

Got home at quarter after threeLlegó a casa a las tres y cuarto

He opened up the vanityAbrió el tocador

Applied his makeup expertlySe maquilló expertamente

And said: I could pass for 23Y dijo: Podría pasar por tener 23

Hе stole his little sister's drеssRobó el vestido de su hermana pequeña

And used his brother's socks as breastsY usó los calcetines de su hermano como senos

He shaved his legs and moussed his hairSe depiló las piernas y se puso espuma en el cabello

Put on his mother's underwearSe puso la ropa interior de su madre

I can be anything that I want to bePuedo ser cualquier cosa que quiera ser

Someday I will really show them allAlgún día les mostraré a todos de verdad

I can be anything that I want to bePuedo ser cualquier cosa que quiera ser

Someday I will really show them allAlgún día les mostraré a todos de verdad

On the day he turned 19El día que cumplió 19 años

He took a train to Bleeker StreetTomó un tren a la Calle Bleeker

He met a guy named Norma JeanConoció a un chico llamado Norma Jean

Who said he could fulfill his dreamQue dijo que podía cumplir su sueño

He told the doctor of his woesLe contó al doctor sus penas

And took the bottle of hormonesY tomó la botella de hormonas

Struck collagen into his lipsSe inyectó colágeno en los labios

And silicone into his hipsY silicona en las caderas

He didn't even cryNi siquiera lloró

Under the surgeon's knifeBajo el bisturí del cirujano

Now he can tell the worldAhora puede decirle al mundo

That she's a real girlQue es una verdadera chica

I can be anything that I wanna bePuedo ser cualquier cosa que quiera ser

Someday I will really show them allAlgún día les mostraré a todos de verdad

I can be anything that I wanna bePuedo ser cualquier cosa que quiera ser

Someday I will really show them allAlgún día les mostraré a todos de verdad

I can be anything that I wanna bePuedo ser cualquier cosa que quiera ser

Someday I will really show them allAlgún día les mostraré a todos de verdad

(Someday I will really show them all)(Algún día les mostraré a todos de verdad)

That I can be prom queen (prom queen)Que puedo ser reina del baile de graduación (reina del baile de graduación)

I can be prom queen (prom queen)Puedo ser reina del baile de graduación (reina del baile de graduación)

I can be prom queen (prom queen)Puedo ser reina del baile de graduación (reina del baile de graduación)

I can be prom queen (prom queen)Puedo ser reina del baile de graduación (reina del baile de graduación)

I can be prom queenPuedo ser reina del baile de graduación