Soulprint

Chiasm

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

"Genetic blueprint for the soul"Plano genético del alma

"Come on"'Dale'

"Genetic blueprint for the soul"Plano genético del alma

"Come on"'Dale'

"Genetic blueprint for the soul"Plano genético del alma

"Are we good?"'¿Estamos bien?'

"Genetic blueprint for the soul"Plano genético del alma

"Come on"'Dale'

"Genetic blueprint for the soul"Plano genético del alma

"Come on"'Dale'

"Genetic blueprint for the soul"Plano genético del alma

"Are we good?"'¿Estamos bien?'

All that I'm becomingTodo lo que estoy llegando a ser

I really can't controlRealmente no puedo controlar

Burdened by our bodiesCargado por nuestros cuerpos

Trapping of our soulsAtrapados de nuestras almas

I hope you can forgive meEspero que puedas perdonarme

Since guilt I know too wellPues la culpa la conozco demasiado bien

Confronted with existenceConfrontado con la existencia

This feels like I'm in hellEsto se siente como si estuviera en el infierno

You can't change what's happened nowNo puedes cambiar lo que ha pasado ahora

You can't explain to me howNo puedes explicarme cómo

It must mean something somehowDebe significar algo de alguna manera

You can't take this all awayNo puedes quitar todo esto

You can't make it yesterdayNo puedes hacer que sea ayer

Everything seems broken anywayTodo parece roto de todos modos

This isn't fair who decidesEsto no es justo, ¿quién decide

If a miracle survivesSi un milagro sobrevive?

So close to start, so careful thenTan cerca de empezar, tan cuidadoso entonces

I cannot go through this againNo puedo pasar por esto de nuevo

Determined before all was knownDecidido antes de que todo se supiera

Whether perseverance shownYa sea que se muestre perseverancia

Trembling as I think aheadTemblando mientras pienso en el futuro

I wish I had some strength insteadDesearía tener algo de fuerza en su lugar

You can't help me to forgetNo puedes ayudarme a olvidar

You can't hide from my regretNo puedes esconder mi arrepentimiento

It hasn't happened all yetTodavía no ha sucedido todo

You can't make me change my mindNo puedes hacerme cambiar de opinión

I am not the simple kindNo soy del tipo simple

This must mean something sometimeEsto debe significar algo en algún momento

All this time I've waitedTodo este tiempo he esperado

Played on by the rulesJugado por las reglas

Everything is wastedTodo está desperdiciado

Leaving us as foolsDejándonos como tontos

How can this be alright¿Cómo puede estar bien esto?

How can this be fair¿Cómo puede ser justo?

Coded by perceptionCodificado por percepción

Leaving us despairDejándonos en la desesperación

You descendsTú desciendes

You descendsTú desciendes

You descendsTú desciendes

You descendsTú desciendes

You descendsTú desciendes

You descendsTú desciendes

"Don't fear..."'No temas...'

You can't change what's happened nowNo puedes cambiar lo que ha pasado ahora

You can't explain to me howNo puedes explicarme cómo

It must mean something somehowDebe significar algo de alguna manera

You can't take this all awayNo puedes quitar todo esto

You can't make it yesterdayNo puedes hacer que sea ayer

Everything seems broken anywayTodo parece roto de todos modos

You can't help me to forgetNo puedes ayudarme a olvidar

You can't hide from my regretNo puedes esconder mi arrepentimiento

It hasn't happened all yetTodavía no ha sucedido todo

You can't make me change my mindNo puedes hacerme cambiar de opinión

I am not the simple kindNo soy del tipo simple

This must mean something sometimeEsto debe significar algo en algún momento

This isn't fair who decidesEsto no es justo, ¿quién decide

If a miracle survivesSi un milagro sobrevive?

So close to start, so careful thenTan cerca de empezar, tan cuidadoso entonces

I cannot go through this againNo puedo pasar por esto de nuevo