Otome

Chiaki

  • 6:20

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ふゆのかえりみちおどるじてんしゃFuyu no kaerimichi odoru jitenshaEn el camino de regreso en invierno, las bicicletas bailan

たいようがくすぐってふわふわTaiyou ga kusugutte fuwafuwaEl sol brilla suavemente, esponjoso

あなたのせなかでみあげたくもがAnata no senaka de miageta kumo gaLas nubes que veo desde tu espalda

うぬぼれのはっとかたみたいでUnubore no hatto kata mitai deSe parecen a un sombrero de arrogancia

このさきどんどんKono saki dondonA partir de ahora, poco a poco

あなたをすきになるとどうじにAnata wo suki ni naru to doujini¿Cómo puedo enamorarme de ti?

せつないおもいあじわうのねSetsunai omoi ajiwau no neProbando el sabor de los sentimientos dolorosos

スピードにのってSupiido ni notteMontando a toda velocidad

むかしのかのじょとなんどきすしたのMukashi no kanojo to nando kisu shita no?¿Cuántas veces besé a mi antigua novia?

いじわるなぶらきIjiwaru na buraakiUn truco malvado

どうしてDoushite¿Por qué?

やきもちをわざわざつくるのかなあYakimochi wo wazawaza tsukuru no kanaa¿Estoy celosa a propósito?

みねらるわーたーをひとくちのんでMineraru waataa wo hitokuchi nondeTomando un sorbo de agua mineral

さかみちをびゅんびゅんとはしるSakamichi wo byunbyunto hashiruCorriendo por la cuesta empinada

ふしぎねあなたのFushigi ne anata noEs extraño, en tus

ひとみにうつるかげいつもよりHitomi ni utsuru kage itsumoyoriOjos reflejados, siempre

きれいなわたしがわらってるKirei na watashi ga waratteruMe veo más bonita riendo

こいのまほうKoi no mahouEl hechizo del amor

いままでなんにんこいをしてきたのIma made nannin koi wo shite kita no?¿Cuántas veces me he enamorado hasta ahora?

あまのじゃくなぺだるAmanojakuna pedaruUn pedal caprichoso

なぜなのNaze na no¿Por qué?

ふくざつなおとめごころなのよFukuzatsu na otomegokoro na no yoEs complicado el corazón de una doncella

このさきどんどんKono saki dondonA partir de ahora, poco a poco

あなたをすきになるとどうじにAnata wo suki ni naru to doujini¿Cómo puedo enamorarme de ti?

せつないおもいあじわうのねSetsunai omoi ajiwau no neProbando el sabor de los sentimientos dolorosos

スピードにのってSupiido ni notteMontando a toda velocidad

むかしのかのじょとなんどきすしたのMukashi no kanojo to nando kisu shita no?¿Cuántas veces besé a mi antigua novia?

あわてだすぶれーきAwate dasu bureekiUn freno repentino

どうしてDoushite¿Por qué?

やきもちをわざわざつくるのかなあYakimochi wo wazawaza tsukuru no kanaa¿Estoy celosa a propósito?

いままでなんにんこいをしてきたのIma made nannin koi wo shite kita no?¿Cuántas veces me he enamorado hasta ahora?

あまのじゃくなぺだるAmanojakuna pedaruUn pedal caprichoso

なぜなのNaze na no¿Por qué?

ふくざつなおとめごころなのよFukuzatsu na otomegokoro na no yoEs complicado el corazón de una doncella