Asgore Theme

Through the years, it remainsA través de los años, sigue siendo

Blood I’ve spilt, on these plainsSangre que he derramado en estas llanuras

Though it burns, I shan’t fallAunque arda, no me caeré

For hope of many I shall bear it allPor esperanza de muchos lo soportaré todo

I ask not, for you to spare meNo te pido, que me perdones

Ask me not, to show you mercyNo me preguntes, para mostrarte misericordia

Through the fire, our fight will not tireA través del fuego, nuestra lucha no se cansará

But I shall still bare, my sinsPero seguiré desnudando, mis pecados

I ask not, you to forgive meNo te pido que me perdones

Ask me not, the future I seeNo me preguntes, el futuro que veo

Only in, the wake of our sins, can we see this allSólo en, la estela de nuestros pecados, podemos ver esto todo

To the end, even nowHasta el final, incluso ahora

I can still recall her voiceTodavía puedo recordar su voz

Through out my memories and nowA través de mis recuerdos y ahora

I can still recall his touchTodavía puedo recordar su toque

Through out my memoryA través de mi memoria

But still, we tread on, this battle without fail, weather we prevailPero aún así, seguimos adelante, esta batalla sin falta, el clima prevalece

Our destinyNuestro destino

Show that weDemostrar que

Can never turn awayNunca se puede dar la vuelta

To this dayHasta el día de hoy

We still mark our wayTodavía marcamos nuestro camino

Even now, though the tears, are streaming down my eyes, IIncluso ahora, aunque las lágrimas, están fluyendo por mis ojos, yo

Long since we have waited to see the morning lightHace mucho tiempo que esperamos ver la luz de la mañana

Leading on my people I will end this hopeless blightLiderando a mi gente acabaré con esta plaga desesperada

Rising from this mountain a new dawn will awaitLevantándose de esta montaña un nuevo amanecer esperará

Taking back surface our hopes will never breakVolviendo a la superficie nuestras esperanzas nunca se romperán

As a king you shan’t faulted, and as a king you must stay strongComo rey, no culpas, y como rey debes mantenerte fuerte

Even when your heart breaks to the people you belongIncluso cuando tu corazón se rompe con la gente a la que perteneces

Cast me into darkness, punish me for my heinous crimesEchadme a la oscuridad, castigadme por mis crímenes atroces

No matter the payment to avenge what was mineNo importa el pago para vengar lo que era mío

To the end of the lineAl final de la línea

I will see it all in timeLo veré todo a tiempo

To avenge what was minePara vengar lo que era mío

The battle’s beginning our battle will finally commenceEl comienzo de la batalla. Nuestra batalla finalmente comenzará