Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tryna to figure out where to locateIntenta descubrir dónde ubicarte
The hottest spot for our next dateEl mejor lugar para nuestra próxima cita
It seems like we've been everywhereParece que hemos estado en todas partes
Nothing to do, it's unfairNada que hacer, es injusto
We've gone to the shops and amusement parksHemos ido a las tiendas y parques de atracciones
Had boba and all the accoutermentsTenía boba y todos los accesorios
I'm scrolling Yelp for the next big thingEstoy buscando en Yelp la próxima gran novedad
Do you wanna go bowling¿Quieres ir a los bolos?
Excuse me, darlingDisculpa, cariño
Can't you see¿No lo ves?
That I'm trying to find something exciting for todayQue estoy tratando de encontrar algo emocionante para hoy
I guess weSupongo que por nosotros
Could just staySimplemente podría quedarme
But then you look at me and sayPero luego me miras y dices
Oh, I've got an ideaOh, tengo una idea
Let's hang out at IkeaPasemos el rato en Ikea
We could plan our future homePodríamos planificar nuestro futuro hogar
Or eat Swedish meatballsO comer albóndigas suecas
We could run around for hoursPodríamos correr por horas
Like it's Better Homes and GardensComo si fueran mejores casas y jardines
It doesn't matter what we do, just as long as I'm with youNo importa lo que hagamos, siempre y cuando esté contigo
Okay, so first we can go to the restaurantBien, primero podemos ir al restaurante
We can order whatever you wantPodemos pedir lo que quieras
Get some cake and mac n' cheeseConsigue un poco de pastel y macarrones con queso
With a side of ling and berriesCon guarnición de maruca y frutos rojos
Then we can stroll through the displays (displays)Luego podremos pasear por los expositores (expositores)
Pretend it's like five hundred daysFinge que son como quinientos días
But instead I'm here to stayPero en cambio estoy aquí para quedarme
Oh, darling (darling)Oh, cariño (cariño)
Can't you see¿No lo ves?
That whenever I'm with you, it's excitingQue siempre que estoy contigo es emocionante
So todayAsí que por hoy
Let's make this our escapeHagamos de este nuestro escape
1, 2, 3!1, 2, 3!
I've got an ideaTengo una idea
Let's hang out at IkeaPasemos el rato en Ikea
We could plan our future homePodríamos planificar nuestro futuro hogar
Or eat Swedish meatballsO comer albóndigas suecas
We could run around for hoursPodríamos correr por horas
Like it's Better Homes and GardensComo si fueran mejores casas y jardines
It don't matter what we do, just as long as I'm with youNo importa lo que hagamos, siempre y cuando esté contigo
Oh, woah, ohOh, guau, oh
Hey yeah, hey yeah, eh, ayOye sí, oye sí, eh, ay