Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fim de tarde jogando um playstation com os amigosAtardecer jugando playstation con los amigos
É verdade vou te contar o que aconteçeu comigoTe contaré lo que me pasó de verdad
Anti ontem comprei uma kombi bem legalAnteayer compré una Kombi bien chévere
E viajei pro espaço sideralY viajé al espacio sideral
fui com os amigos pruma praia la do sulFuimos con los amigos a una playa del sur
foi divertido tudo ficou tão azulFue divertido, todo se puso tan azul
Montamos a barraca no meio da praiaArmamos la carpa en medio de la playa
espero que ela fique firme e não caiaEspero que se mantenga firme y no caiga
vimos o Elber de samba cançãoVimos a Elber en traje de baño
tocamos forfun no violãoTocamos Forfun en la guitarra
vamos se unir e este refrão cantarUnámonos y cantemos este estribillo
junto com voce pra qualquer lugarJunto a ti a cualquier lugar
estrelas no ceu a brilharEstrellas en el cielo brillando
ouvindo as ondas do marEscuchando las olas del mar
fechando os olhos devagarCerrando los ojos lentamente
esperando o entardeçerEsperando el atardecer
junto com voceJunto a ti
aonde tiver que serDonde sea que tengamos que estar
woooowoooo
tudo que aconteçeu na lembraçar vai ficarTodo lo que pasó quedará en el recuerdo
vou com vc pra qualquer lugarIr contigo a cualquier lugar
estrelas no ceu a brilharEstrellas en el cielo brillando
ouvindo as ondas do marEscuchando las olas del mar
fechando os olhos devagarCerrando los ojos lentamente
esperando o entardeçerEsperando el atardecer
junto com voceJunto a ti
aonde tiver que serDonde sea que tengamos que estar