Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Time has passed but we have no doubtsHa pasado el tiempo pero no tenemos dudas
We believe in our life and in what we do 'n'Creemos en nuestra vida y en lo que hacemos
Look at meMírame
And the rest of my crewY al resto de mi equipo
Try to do like usIntenta hacer como nosotros
How many men just survive and feel incomplete?¿Cuántos hombres solo sobreviven y se sienten incompletos?
How many invisible mind-killers ready to hit?¿Cuántos asesinos mentales invisibles listos para atacar?
Lie down, stay down, give your life away, but I wanna build something todayAcuéstate, quédate abajo, entrega tu vida, pero quiero construir algo hoy
How many men just survive and feel incomplete?¿Cuántos hombres solo sobreviven y se sienten incompletos?
How many invisible mind-killers ready to hit?¿Cuántos asesinos mentales invisibles listos para atacar?
Lie down, stay down, give your life away, but I wanna build something todayAcuéstate, quédate abajo, entrega tu vida, pero quiero construir algo hoy
It's real hard to live in this…fuckin' true liesEs realmente difícil vivir en estas... malditas verdades
Money, drugs, alcohol, fast cars and bitchesDinero, drogas, alcohol, autos rápidos y chicas
You're not a Man only with this!¡No eres un hombre solo con esto!
Our hearts never dieNuestros corazones nunca mueren
When you live for the crewCuando vives por el equipo
Think you canPiensa que puedes
Solve everythingResolver todo
If you try withSi lo intentas con
Your guts and your prideTus agallas y tu orgullo
You build something today!¡Construyes algo hoy!
C'mon, c'mon…¡Vamos, vamos...
How many men just survive and feel incomplete?¿Cuántos hombres solo sobreviven y se sienten incompletos?
How many invisible mind-killers ready to hit?¿Cuántos asesinos mentales invisibles listos para atacar?
Lie down, stay down, give your life away, but I wanna build something todayAcuéstate, quédate abajo, entrega tu vida, pero quiero construir algo hoy
How many men just survive and feel incomplete?¿Cuántos hombres solo sobreviven y se sienten incompletos?
How many invisible mind-killers ready to hit?¿Cuántos asesinos mentales invisibles listos para atacar?
Lie down, stay down, give your life away, but I wanna build something todayAcuéstate, quédate abajo, entrega tu vida, pero quiero construir algo hoy
Build something today, build something today…Construir algo hoy, construir algo hoy...
Don't forgetNo olvides
You'd better respectEs mejor que respetes
What you're looking atLo que estás viendo
One day somebody told me thatUn día alguien me dijo que
Every man's deathLa muerte de cada hombre
Is already setYa está decidida
So come on 'n' reactAsí que vamos y reacciona
And move yourself before it's too lateY muévete antes de que sea demasiado tarde
And build something todayY construye algo hoy
Sometimes it seems you dude want toA veces parece que tú, amigo, quieres
Disintegrate everythingDesintegrar todo
Detonate my brainHacer explotar mi cerebro
Just go insaneVolverte loco
What can I say?¿Qué puedo decir?
We still keep playingSeguimos jugando
And we still keep building something todayY seguimos construyendo algo hoy
It's real hard to live in this…fuckin' true liesEs realmente difícil vivir en estas... malditas verdades
Money, drugs, alcohol, fast cars and bitchesDinero, drogas, alcohol, autos rápidos y chicas
You're not a Man only with this!¡No eres un hombre solo con esto!
Our hearts never dieNuestros corazones nunca mueren
When you live for the crewCuando vives por el equipo
Think you canPiensa que puedes
Solve everythingResolver todo
If you try withSi lo intentas con
Your guts and your prideTus agallas y tu orgullo
You build somethin' today!¡Construyes algo hoy!
C'mon, c'mon…¡Vamos, vamos...
How many men don't survive and cannot compete?¿Cuántos hombres no sobreviven y no pueden competir?
How many invisible mind-killers already hit?¿Cuántos asesinos mentales invisibles ya han atacado?
Lie down, stay down, give your life away, but I wanna build something todayAcuéstate, quédate abajo, entrega tu vida, pero quiero construir algo hoy
How many men just survive and feel incomplete?¿Cuántos hombres solo sobreviven y se sienten incompletos?
How many invisible mind-killers ready to hit?¿Cuántos asesinos mentales invisibles listos para atacar?
Lie down, stay down, give your life away, but I wanna build something todayAcuéstate, quédate abajo, entrega tu vida, pero quiero construir algo hoy
Don't forgetNo olvides
You'd better respectEs mejor que respetes
What you're looking atLo que estás viendo
One day somebody told me thatUn día alguien me dijo que
Every man's deathLa muerte de cada hombre
Is already setYa está decidida
So come on 'n' reactAsí que vamos y reacciona
And move yourself before it's too lateY muévete antes de que sea demasiado tarde
And build something todayY construye algo hoy
First fuckin' rule never letLa primera maldita regla nunca dejes
Someone hold you downQue alguien te detenga
Some people they will take youAlgunas personas te llevarán
To the final roundA la ronda final
Don't forget, what's important to beNo olvides, lo importante es
Build something today, today…Construir algo hoy, hoy...