Big Winter Cold

Cherry Stone

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We've come up in the ranks, now first classHemos ascendido en los rangos, ahora de primera clase

Tonite no other main events, just you kissin' our assEsta noche no hay otros eventos principales, solo tú besándonos el trasero

We've been facing a lot of stress 'n been in every kind of messHemos enfrentado mucho estrés y hemos estado en todo tipo de líos

Been waitin' for our moment, now be sure we'll make it endlessHemos estado esperando nuestro momento, ahora asegúrate de que lo haremos interminable

Brick by brick we're building a storm-proof fortressLadrillo a ladrillo estamos construyendo una fortaleza a prueba de tormentas

While in a couple of weeks you will be simply homelessMientras que en un par de semanas simplemente estarás sin hogar

Now it's time we show the motherfuckin' clawsAhora es hora de mostrar las malditas garras

It's time to grid our teeth, because the final fight is gettin' closerEs hora de apretar los dientes, porque la pelea final se acerca

Some people think to fill their life with goldAlgunas personas piensan en llenar su vida de oro

But their life is a shit, also dignity's been soldPero su vida es una mierda, también se ha vendido la dignidad

One day you'll remember all the words that I told yaUn día recordarás todas las palabras que te dije

But you won't have any repair from the big winter coldPero no tendrás reparo alguno del gran frío invernal

We're the ones that you see screaming on stage with prideSomos los que ves gritando en el escenario con orgullo

The same pride you'll see in our eyes when you'll findEl mismo orgullo que verás en nuestros ojos cuando nos encuentres

Us drunk in a club after a fucked up nightBorrachos en un club después de una noche jodida

You act like you forgot this is somethin' you can't buyActúas como si olvidaras que esto es algo que no puedes comprar

So, high or not, just be gentle and say "bye"Así que, drogado o no, sé amable y di 'adiós'

Because nothin' is what you get from now till sun will risePorque no obtendrás nada desde ahora hasta que salga el sol

So please check yourself, you can do it if you tryAsí que por favor, revísate, puedes hacerlo si lo intentas

And don't you cry, you've only seen our best sideY no llores, solo has visto nuestro mejor lado

Some people think to fill their life with goldAlgunas personas piensan en llenar su vida de oro

But their life is a shit, also dignity's been soldPero su vida es una mierda, también se ha vendido la dignidad

One day you'll remember all the words that I told yaUn día recordarás todas las palabras que te dije

But you won't have any repair from the big winter coldPero no tendrás reparo alguno del gran frío invernal

RememberRecuerda

Even you're hidingAunque te escondas

Cold is comin' to getchaEl frío vendrá por ti

Let's get it on…Vamos a por ello...

Some people think to fill their life with goldAlgunas personas piensan en llenar su vida de oro

But their life is a shit, also dignity's been soldPero su vida es una mierda, también se ha vendido la dignidad

One day you'll remember all the words that I told yaUn día recordarás todas las palabras que te dije

But you won't have any repair from the big winter coldPero no tendrás reparo alguno del gran frío invernal