Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sempre soube que vencer não era pra mimSiempre supe que ganar no era para mí
Mais sempre evitei, com que chegasse ao fimPero siempre evité que llegara al final
Nunca meu esforço deu em algo de valorNunca mi esfuerzo resultó en algo valioso
Agora vejo que nunca, tive o seu amor...Ahora veo que nunca tuve tu amor...
Pré refrãoPre-coro
(agora!) eh tempo da minha revolta(¡ahora!) es tiempo de mi revuelta
(você vai ver!) todo esse meu rancor(¡vas a ver!) todo mi rencor
(eh pra você!) ver como mundo da voltas(es para ti!) ver cómo el mundo da vueltas
(e não!) necessito mais do seu amor(y no!) necesito más de tu amor
RefrãoCoro
Não adianta mais pedir perdãoNo sirve de nada pedir perdón
Meu amor por você morreu!¡Mi amor por ti murió!
Sinto dentro do meu coraçãoSiento en mi corazón
Sinto lhe dizer que você... me perdeu !¡Siento decirte que tú... me perdiste!
Quem diria que um dia eu pensaria assimQuién diría que un día pensaría así
Senti que algo de você estaria em mimSentí que algo de ti estaría en mí
Mais nao foi bem do jeito que eu planejeiPero no fue como lo planeé
Mais se ver até melhor, do que imagineiPero al final resultó incluso mejor de lo que imaginé
Pré refrãoPre-coro
RefrãoCoro
PontePuente
- nao adianta mais chorar.... (não adianta mais chorar...) 4x- no sirve de nada llorar... (no sirve de nada llorar...) 4x
Refrão 2xCoro 2x