Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
You got me chained up to your loveMe tienes encadenado a tu amor
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
Someone better free me from these thoughts that I'm thinking ofAlguien mejor liberarme de estos pensamientos en los que estoy pensando
Love to be in your armsAmo estar en tus brazos
I'm a captive of your charmsSoy prisionero de tus encantos
These walls are much too highEstas paredes son demasiado altas
Now I just wanna touch the skyAhora solo quiero tocar el cielo
I never thought your love would threaten to hold me this wayNunca pensé que tu amor amenazaría con mantenerme de esta manera
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
You got me chained up to your loveMe tienes encadenado a tu amor
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
Someone got to free me from these thoughts that I'm thinking ofAlguien tiene que liberarme de estos pensamientos en los que estoy pensando
All beated and abusedTodo golpeado y abusado
Now I feel tied up and misusedAhora me siento atado y maltratado
I was pleased up from the startEstaba complacido desde el principio
No-one sees my broken heartNadie ve mi corazón roto
I never thought your love would threaten to hold me this wayNunca pensé que tu amor amenazaría con mantenerme de esta manera
Hey, heyHey, hey
Hey, heyHey, hey
Wrapped up in your armsEnvuelto en tus brazos
Captive of your charmsPrisionero de tus encantos
Beaten and abusedGolpeado y abusado
Tied up, misusedAtado, maltratado
These walls are much too highEstas paredes son demasiado altas
I just wanna touch the skySolo quiero tocar el cielo
Pleased up from the startComplacido desde el principio
No-one sees my broken heartNadie ve mi corazón roto
Can't escape your powerNo puedo escapar de tu poder
Gettin' weaker by the hourMe estoy debilitando hora tras hora
I was such a wicked loverEra un amante tan malvado
But you did it like no otherPero lo hiciste como nadie más
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
I'm a prisoner for your love (hey, hey)Soy un prisionero de tu amor (hey, hey)
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
Prisoner for your love (hey, hey)Prisionero de tu amor (hey, hey)
Why did you be so wicked?¿Por qué fuiste tan malvado?
Wrapped up in your armsEnvuelto en tus brazos
I'm a captive of your charmsSoy prisionero de tus encantos
These walls are much too highEstas paredes son demasiado altas
Now I just wanna touch the skyAhora solo quiero tocar el cielo
Ooh, baby, I've been beaten and abusedOh, cariño, he sido golpeado y abusado
Oh-oh-oh, I've been tied up and misusedOh-oh-oh, he sido atado y maltratado
I was pleased up from the start (from the start)Estaba complacido desde el principio (desde el principio)
No-one sees a broken heart (sees a broken heart)Nadie ve un corazón roto (ve un corazón roto)
I-I-I can't escape your powers (your powers)N-no puedo escapar de tus poderes (tus poderes)
I'm gettin' weaker by the hour (weaker by the hour)Me estoy debilitando hora tras hora (debilitando hora tras hora)
I was such a wicked lover (wicked lover)Era un amante tan malvado (amante malvado)
But you do it like no otherPero lo haces como nadie más
I never thought your love would threaten to hold me this wayNunca pensé que tu amor amenazaría con mantenerme de esta manera
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
Man, you got me chained up to your love (got me chained up)Hombre, me tienes encadenado a tu amor (me tienes encadenado)
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
Someone better free me from these thoughts that I'm thinking ofAlguien mejor liberarme de estos pensamientos en los que estoy pensando
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
You got me chained up to your love (got me chained up)Me tienes encadenado a tu amor (me tienes encadenado)
I'm your prisoner (hey, hey)Soy tu prisionero (hey, hey)
Someone come and free me from these thoughts that I'm thinking ofAlguien venga y libérame de estos pensamientos en los que estoy pensando
I never thought your love would threaten to hold me this wayNunca pensé que tu amor amenazaría con mantenerme de esta manera