Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come on get wise, milordVen, hazte sabio, milord
Her lips tells lies, milordSus labios dicen mentiras, milord
The girl that you adoreLa chica que adoras
Has found another guyHa encontrado a otro chico
She just got bored, milordSimplemente se aburrió, milord
Now you're ignored, milordAhora eres ignorado, milord
Deep down inside your prideEn lo más profundo de tu orgullo
Won't let you say goodbyeNo te dejará decir adiós
That southern belle, milordEsa belleza sureña, milord
Has got a heart of iceTiene un corazón de hielo
Love can be done, milordEl amor puede ser hecho, milord
As well as paradiseAsí como el paraíso
You met her at a barLa conociste en un bar
Her lips were ruby redSus labios eran rojo rubí
Her lazy southern drawSu acento sureño perezoso
Soon turn your noble headPronto giró tu noble cabeza
You swore you never partJuraste que nunca se separarían
Though you live far awayAunque vivas lejos
How could you know a heart¿Cómo podrías saber que un corazón
Like other hearts would strayComo otros corazones se desviaría?
Come on get hip, milordVen, ponte al tanto, milord
And let life rip, milordY deja que la vida siga su curso, milord
Be sure there's plenty moreAsegúrate de que hay mucho más
Of loving to be doneAmor por hacer
There, just to meet, milordAllí, solo para conocer, milord
With lips as sweet, milordCon labios tan dulces, milord
And hearts to make and breakY corazones para hacer y romper
Before the race is runAntes de que la carrera termine
So hit the town, milordAsí que sal a la ciudad, milord
Come on and be my guestVen y sé mi invitado
We'll turn it upside downLe daremos la vuelta
And devil takes the restY el diablo se llevará el resto
The story is the sameLa historia es la misma
Whenever young love growsSiempre que el amor joven crece
And no one is to blameY nadie tiene la culpa
It's just the way it goesEs solo la forma en que sucede
You're not the first who's foundNo eres el primero que descubre
That love can be unkindQue el amor puede ser cruel
And still the world goes roundY aún así el mundo sigue girando
But one heart's left behindPero un corazón queda atrás