Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here, here in this worldAquí, aquí en este mundo
Where do we go, where do we turn¿A dónde vamos, a dónde nos dirigimos?
When we need some love it seems that loveCuando necesitamos un poco de amor parece que el amor
Just can't be foundSimplemente no se puede encontrar
Where, where do we stand¿Dónde, dónde estamos?
When love's supply don't meet love's demandCuando la oferta del amor no satisface la demanda del amor
We got enough stars to light the sky at nightTenemos suficientes estrellas para iluminar el cielo por la noche
Enough sun to make the whole world brightSuficiente sol para hacer brillar el mundo entero
We got more than enough, but there's one thingTenemos más que suficiente, pero hay una cosa
There's just not enough ofNo hay suficiente de
Chorus:Coro
Not enough love and understandingNo hay suficiente amor y comprensión
We could use some loveNos vendría bien un poco de amor
To ease these troubled timesPara aliviar estos tiempos difíciles
Not enough love and understandingNo hay suficiente amor y comprensión
Why? Oh why?¿Por qué? Oh, ¿por qué?
Spend all of our time building buildings up to the skyPasar todo nuestro tiempo construyendo edificios hasta el cielo
Reaching everywhere but where we need to reach the mostLlegar a todas partes, pero donde tenemos que llegar al máximo
Hearts never can win,oh in this raceLos corazones nunca pueden ganar, oh en esta carrera
This race that we're inEsta carrera en la que estamos
We've got enough cars to drive around the worldTenemos suficientes coches para conducir alrededor del mundo
Enough planes to take us anywhereSuficientes aviones para llevarnos a cualquier parte
We got more than enough, but there's one thingTenemos más que suficiente, pero hay una cosa
There's just not enough ofNo hay suficiente de
(chorus)(repeat)(coro) (repetición)
We need some understandingNecesitamos un poco de comprensión
We need a little more loveNecesitamos un poco más de amor
Some love and understandingAlgo de amor y comprensión
Enough stars to light the sky at nightSuficientes estrellas para iluminar el cielo por la noche
Enough sun to make the whole world brightSuficiente sol para hacer brillar el mundo entero
Enough hearts to find some love insideSuficientes corazones para encontrar un poco de amor dentro
We've got more than enough(but there's one thing)Tenemos más que suficiente (pero hay una cosa)
There's just not enough ofNo hay suficiente de
(chorus)(coro)
We've got to find loveTenemos que encontrar el amor
Got to find some loveTengo que encontrar un poco de amor
To ease these troubled timesPara aliviar estos tiempos difíciles
Not enough love and understandingNo hay suficiente amor y comprensión
Why? Why? Why? Why? Why? Why?¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Tell me why, tell me whyDime por qué, dime por qué
Love and understandingAmor y comprensión
Oh why? Not enough loveOh, ¿por qué? No hay suficiente amor
Why? Why? Why?¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
(Not enough love and understanding)(No hay suficiente amor y comprensión)
(We could use some love)(Nos vendría bien un poco de amor)
(To ease these troubled times)(Para aliviar estos tiempos difíciles)
(Not enough love and understanding)(No hay suficiente amor y comprensión)
(Why? Oh why?)(¿Por qué? ¿Por qué?)
(Not enough)(No es suficiente)