Favourite Scars

Cher

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Best jumpMejor salto

Like do we feel we're going nowhereComo si sintiéramos que no vamos a ningún lado

Unless we're fallingA menos que estemos cayendo

We're not ready to give up until we're crawlingNo estamos listos para rendirnos hasta que estemos arrastrándonos

Don't make it easy on ourselvesNo nos lo pongamos fácil

ClimbingEscalando

Risk it all if you ain't living you're survivingArriésgalo todo si no estás viviendo, estás sobreviviendo

Tell me why you tip your toes when you could dive inDime por qué te quedas en la orilla cuando podrías sumergirte

Don't be scared to hurt yourselfNo tengas miedo de lastimarte

Take your heart back off the shellSaca tu corazón de su caparazón

Love covers you up in a landslideEl amor te cubre en un deslizamiento de tierra

Love pulls you under like a riptideEl amor te arrastra como un riptide

Love's when you crash trying to hang glideEl amor es cuando chocas intentando hacer parapente

Love's when you run and then there's no lightEl amor es cuando corres y luego no hay luz

Love is a sword when you've got no defenseEl amor es una espada cuando no tienes defensa

Love is the rock we throw ourselves againstEl amor es la roca contra la que nos estrellamos

Love is the healing of a broken heartEl amor es la cura de un corazón roto

The story behind all of my favorite scarsLa historia detrás de todas mis cicatrices favoritas

Oh, all of my favorite scarsOh, todas mis cicatrices favoritas

All of my favorite scarsTodas mis cicatrices favoritas

Oh, all of my favorite scarsOh, todas mis cicatrices favoritas

High-wireCuerda floja

Don't look down, because below you is a raging fireNo mires abajo, porque debajo de ti hay un fuego furioso

But love is waiting for you on the other sidePero el amor te está esperando al otro lado

We're not easy on ourselvesNo somos amables con nosotros mismos

So take your heart back off the shelfAsí que saca tu corazón de la repisa

Love covers you up in a landslideEl amor te cubre en un deslizamiento de tierra

Love pulls you under like a riptideEl amor te arrastra como un riptide

Love's when you crash trying to hang glideEl amor es cuando chocas intentando hacer parapente

Love's when you run and then there's no lightEl amor es cuando corres y luego no hay luz

Love is a sword when you've got no defenseEl amor es una espada cuando no tienes defensa

Love is the rock we throw ourselves againstEl amor es la roca contra la que nos estrellamos

Love is the healing of a broken heartEl amor es la cura de un corazón roto

The story behind all of my favorite scarsLa historia detrás de todas mis cicatrices favoritas

Oh, all of my favorite scarsOh, todas mis cicatrices favoritas

All of my favorite scarsTodas mis cicatrices favoritas

Oh, all of my favorite scarsOh, todas mis cicatrices favoritas

Love covers you up in a landslideEl amor te cubre en un deslizamiento de tierra

Love pulls you under like a riptideEl amor te arrastra como un riptide

Love's when you crash trying to hang glideEl amor es cuando chocas intentando hacer parapente

Love's when you run and then there's no lightEl amor es cuando corres y luego no hay luz

Love is a sword when you've got no defenseEl amor es una espada cuando no tienes defensa

Love is the rock we throw ourselves againstEl amor es la roca contra la que nos estrellamos

Love is the healing of a broken heartEl amor es la cura de un corazón roto

The story behind all of my favorite scarsLa historia detrás de todas mis cicatrices favoritas

Oh, all of my favorite scarsOh, todas mis cicatrices favoritas

All of my favorite scarsTodas mis cicatrices favoritas

Oh, all of my favorite scarsOh, todas mis cicatrices favoritas