Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yo, my best friend, best friend 'till the very endOye, mi mejor amigo, mejor amigo hasta el final
Cause best friends, best friends don't have to pretendPorque los mejores amigos, los mejores amigos no tienen que fingir
You need a hand, and I'm right there right beside youNecesitas una mano, y yo estoy justo a tu lado
You in the dark, I'll be the bright light to guide youTú en la oscuridad, seré la luz brillante para guiarte
‘Member the times, times, times sneaking out the houseMiembro de los tiempos, tiempos, tiempos escabullirse de la casa
All of the time, time, times that you had your doubtsTodo el tiempo, tiempo, tiempos en los que tenías tus dudas
And don't forget all the trouble we got intoY no olvides todos los problemas en los que nos metimos
We got something you can't undo, doTenemos algo que no puedes deshacer
Laughing so damn hardRiendo tan malditamente duro
Crashed your dad's new carSe estrelló el coche nuevo de tu padre
All the scars we shareTodas las cicatrices que compartimos
I Promise, I swearLo prometo, lo juro
Wherever you go, just always rememberDondequiera que vayas, recuerda siempre
That you got a home for now and foreverQue tienes un hogar por ahora y para siempre
And if you get low, just call me wheneverY si te bajas, llámame cuando quieras
This is my oath to youEste es mi juramento para ti
Wherever you go, just always rememberDondequiera que vayas, recuerda siempre
You never alone, we're birds of a featherNunca estás solo, somos pájaros de una pluma
And we'll never change, no matter the weatherY nunca cambiaremos, sin importar el clima
This is my oath to youEste es mi juramento para ti
I know I drive you crazy, mm, sometimesSé que te vuelvo loco, a veces
I know I call you lazy, and that's most timesSé que te llamo perezoso, y eso es la mayoría de las veces
But you complete me, and that's no liePero me completas, y eso no es mentira
You are my tuxedo, and I'm your bow tieTú eres mi esmoquin, y yo soy tu pajarita
We in the car, sing, sing, singing our songNosotros en el coche, cantamos, cantamos, cantamos nuestra canción
Walk in the building, tear it down, like we king kongCamina en el edificio, derribarlo, como nosotros, King Kong
And in my eyes, you can't do, do no wrongY en mis ojos, no puedes hacer nada malo
You got a best friend sing, sing alongTienes un mejor amigo canta, canta
Laughing so damn hardRiendo tan malditamente duro
Crashed your dad's new carSe estrelló el coche nuevo de tu padre
All the scars we shareTodas las cicatrices que compartimos
I Promise, I swearLo prometo, lo juro
Wherever you go, just always rememberDondequiera que vayas, recuerda siempre
That you got a home for now and foreverQue tienes un hogar por ahora y para siempre
And if you get low, just call me wheneverY si te bajas, llámame cuando quieras
This is my oath to youEste es mi juramento para ti
Wherever you go, just always rememberDondequiera que vayas, recuerda siempre
You never alone, we're birds of a featherNunca estás solo, somos pájaros de una pluma
And we'll never change, no matter the weatherY nunca cambiaremos, sin importar el clima
This is my oath to youEste es mi juramento para ti
I'll never let you goNunca te dejaré ir
Ooh, this is my oath to youOoh, este es mi juramento para ti
Just thought that you should knowSólo pensé que deberías saber
Ooh, this is my oath to youOoh, este es mi juramento para ti
Yeah…Sí, sí
Wherever you go, just always rememberDondequiera que vayas, recuerda siempre
That you got a home for now and foreverQue tienes un hogar por ahora y para siempre
And if you get low, just call me wheneverY si te bajas, llámame cuando quieras
This is my oath to youEste es mi juramento para ti
Wherever you go, just always rememberDondequiera que vayas, recuerda siempre
You never alone, we're birds of a featherNunca estás solo, somos pájaros de una pluma
And we'll never change, no matter the weatherY nunca cambiaremos, sin importar el clima
This is my oath to youEste es mi juramento para ti
You should know, you should know, you should knowDeberías saber, deberías saber, deberías saber
Ooh, this is my oath to youOoh, este es mi juramento para ti
You never alone, we're birds of a featherNunca estás solo, somos pájaros de una pluma
Ooh, this is my oath to youOoh, este es mi juramento para ti