Windy

Life is like the wind kaze no you niLa vida es como el viento, como el viento

totsuzen fukikomu atsui kisetsufuuDe repente sopla un cálido viento estacional

ano hi no omoi ga ima yomigaeruLos recuerdos de ese día ahora resucitan

itsumo ikari wo kakaetetaSiempre cargaba con la ira

tsukuriwarai sae mo dekizuNi siquiera podía fingir una sonrisa

itsumo nanika ni obietetaSiempre temía algo

fumidasu ippo ga kowakute my mindDar un paso adelante me asustaba, mi mente

mou dore kurai tatta no darou¿Cuánto tiempo más pasará?

eranda michi wa massugu ja nakute moAunque el camino elegido no sea recto

kokoro wa itsumo ano koro no mamaMi corazón siempre sigue siendo el mismo de aquel entonces

katachi dake wo kae nagaraMientras cambio solo la forma

Life is like the wind kaze no you niLa vida es como el viento, como el viento

dare ni mo awazu ni sugoshitai hi moHay días que quiero pasar sin ver a nadie

nijinda mikadzuki miru yoru mo aruY noches en las que veo la luna borrosa

anata ga kureta toki wa madaAún no puedo superar

norikoerare nakute boku waEl tiempo que me diste

futari nobotta sakamichi moIncluso la cuesta empinada que subimos juntos

hitori kiri ja orirarenai my wayNo puedo bajarla solo, mi camino

are kara zutto sagashiteta'n daDesde entonces, siempre lo he estado buscando

hodoita ude to omoi no yukue woEl destino de mis brazos abiertos y mis pensamientos

ima nara wakaru daiji na mono waAhora entiendo que lo importante

katachi nante koete yukuVa más allá de la forma

Love is like the windEl amor es como el viento

moshi anata ga ima no boku woSi en este momento

dokoka de miteru no narabaEstás viendo al yo actual en algún lugar

boku dake ni wakaru you niQuiero que me envíes una señal secreta

himitsu no sain okutte hoshiiPara que solo yo lo entienda

kaze ni noseteLlevado por el viento

mou dore kurai tatta no darou¿Cuánto tiempo más pasará?

eranda michi wa massugu ja nakute moAunque el camino elegido no sea recto

kokoro wa itsumo ano koro no mamaMi corazón siempre sigue siendo el mismo de aquel entonces

katachi dake wo kae nagaraMientras cambio solo la forma

are kara zutto sagashiteta'n daDesde entonces, siempre lo he estado buscando

hodoita ude to omoi no yukue woEl destino de mis brazos abiertos y mis pensamientos

ima nara wakaru daiji na mono waAhora entiendo que lo importante

katachi nante koete yukuVa más allá de la forma

Life is like the windLa vida es como el viento

Love is like the wind kaze no you niEl amor es como el viento, como el viento