Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now for the freakshowdown,an hollow endAhora para el espectáculo de monstruos, un final vacío
Came to see me break down for what it´s worth.Viniste a verme desmoronarme por lo que vale.
Now for the last words we never said, i´m losing my voice in this fearful fightAhora por las últimas palabras que nunca dijimos, estoy perdiendo mi voz en esta lucha temerosa
..and i hope to shape this into a better life....y espero dar forma a esto en una vida mejor.
To feel again, this dreadful pain is wrong.Sentir de nuevo, este dolor espantoso está mal.
..yeah i hope, i wrote down the last lines of this life....sí, espero, escribí las últimas líneas de esta vida.
Could be wrong, but i guess it´s worth a try.Puede estar equivocado, pero supongo que vale la pena intentarlo.
I see it for the first time,(sick mind comes clean) feel torn by the mess.Lo veo por primera vez, (mente enferma se aclara) me siento destrozado por el desastre.
Come and break me down now for what it´s worth.Ven y derríbame ahora por lo que vale.
Manufactured good times, but i feel like home.Tiempos buenos fabricados, pero me siento como en casa.
Feel destined for that hysteric last way out.Siento que estoy destinado a esa última salida histérica.
I´m living by your rules.Vivo según tus reglas.
(i´d write a thousand pages)(escribiría mil páginas)
To be freePara ser libre
You where to strong for meFuiste demasiado fuerte para mí
With moral indecision & pure desperationCon indecisión moral y pura desesperación
I wrote an end to a nightfall imaginationEscribí un final para una imaginación al caer la noche
I felt the season change the lives of the unwantedSentí el cambio de estación en las vidas no deseadas
The leaves scattered as my smiling eyes started to bleed in confirmation.Las hojas se dispersaron mientras mis ojos sonrientes empezaron a sangrar en confirmación.
This was the end.Este era el final.
Maybe not the disregard of thousend bleeding memoriesQuizás no el desprecio de mil recuerdos sangrantes
Cause this story seems to fade. too beautiful to be true.Porque esta historia parece desvanecerse. Demasiado hermosa para ser verdad.
Too beautiful to be true.Demasiado hermosa para ser verdad.