Offering

Holy life that you liken to nothingVida sagrada que comparas con nada

Bursts at the seamsEstalla en las costuras

All the while stem the tideMientras tanto detén la marea

I have seen it in my dreamsLo he visto en mis sueños

Here a fount in the desertAquí una fuente en el desierto

It was more than I could beEra más de lo que podía ser

Human life as a lessonVida humana como lección

You will see the mess of meVerás el desastre en mí

Hear it thereEscúchalo ahí

Feel it swarming underneathSiéntelo enjambre por debajo

Oh when love came for meOh cuando el amor vino por mí

The blue and salton seaEl mar azul y salado

A thousand lives lived in circlesMil vidas vividas en círculos

A planet burning at the seamsUn planeta ardiendo en las costuras

Skeletal sand as a lessonArena esquelética como lección

That became an offeringQue se convirtió en una ofrenda

River nigh, river lightRío cercano, luz de río

Sent us burning out to seaNos envió ardiendo hacia el mar

Holy love, if you let itAmor sagrado, si lo permites

Never wanted it to beNunca quise que fuera así

You and I, you a lessonTú y yo, tú una lección

But never offered it to mePero nunca me la ofreciste

Human life gone wildVida humana descontrolada

It was not enough for meNo fue suficiente para mí

You and I, you and ITú y yo, tú y yo

Won’t growNo creceremos

You and I, in our wildTú y yo, en nuestra locura

Won’t listenNo escucharemos

It was rife, it was rifeEstaba lleno, estaba lleno

With unholy offeringsDe ofrendas impías

It was rife, it was rifeEstaba lleno, estaba lleno

With the flowers of deceitCon las flores del engaño