Himitsu

ひみつひみつをしりたいのhimitsu himitsu o shiritai nosecreto secreto, quiero saber

しりすぎるのもどうなんでしょうshiri sugiru no mo dōna ndeshoucómo sabes demasiado

あ~あおかしいなおかしいa~a okashī na okashīoh, qué extraño, qué extraño

わたしのことをみつめてるwatashinokoto o mitsume terume estás mirando

かんじょうかんかくそのひそのときkanjō kankaku sonohi sonotokiemociones, sensaciones, ese día, en ese momento

そのいっしゅんのひみつsono isshun no himitsuese instante de secreto

じつはばれたくないことたくさんjitsuwa baretakunai koto takusanhay muchas cosas que no quiero revelar

どうだろう？あったりしてdōdarou? attari shte!¿qué debo hacer? ¡detente!

きっとしらないことばっかねkitto shiranai koto bakka neseguramente solo sabes cosas que no deberías

ころがってるのさkorogatteru no saestoy dando vueltas

ひみつごろごろどこだろうhimitsu gorogoro dokodarousecretos rodando por todas partes

いわないいわないいえないiwanai iwanai ienaino lo digo, no lo digo, no puedo decirlo

みせないみせないみえないmisenai misenai mienaino lo muestro, no lo muestro, no puedo verlo

わたしだけがみたものwatashi dake ga mita monolo que solo yo vi

わたしだけのものwatashi dake no monolo que solo es mío

じわじわいたくなるときもあるけどjiwajiwa itaku naru toki mo arukedoaunque a veces duele mucho

それがいいのおぼえてるずっとsore ga ī no oboe teru zuttosiempre recordaré eso

つよくいるためにずっとtsuyoku iru tame ni zuttopara ser fuerte siempre

なにげないふりしてるけどnanigenai furi shi terukedopretendo ser despreocupada

いつもどおりならまるまったはいきんitsumodōrinara marumatta haikinsiempre dando vueltas, dando vueltas en círculos

ぴっとしてしゃきっとなってpitto sh#te shakitto nattepegajoso y crujiente

わたしのことをみつめてるwatashinokoto o mitsume terume estás mirando

じは23じのとりきji wa 23 ji no torikison las 11 de la noche, suspiros

といきしゅきおびしょうじきおなじばなしあきたしtoiki shukiobi shōjiki onaji-banashi akitashisábado, honestidad, misma historia, aburrido

どっからともないかいわぬすみぎきdokkara tomonai kaiwa nusumigikiuna conversación sin sentido, robando

どっからうわき？まじどうでもいいdokkara uwaki?’ maji dō demo ī'¿de dónde? ¿infidelidad?' en serio, no importa

てつなぎ？きす？そういうことじゃないte tsunagi? kisu?’ sō iu koto janai¿tomamos de la mano? ¿beso? no es así

ただきみにいえないようなことはしないってtada kimi ni ienai yōna koto wa shinai ttesolo no te diré cosas que no puedo decirte

それがこたえsore ga kotaeesa es la respuesta

じぶんをまもるためのliejibun o mamoru tame no lieuna mentira para protegerme

きみをまもるためのliekimi o mamoru tame no lieuna mentira para protegerte

つかなくてもいいのwhytsukanakute mo ī no whyno importa si no lo entiendes, por qué

あいぼーるすみえてないai balls mie tenaino puedo ver las pelotas de amor

きょうみないきみいがいkyōmi nai kimi igainadie más que tú me interesa

ゆびのさきにはばんそうこうyubi no sakini wa bansōkōdelante de mis dedos, un deslizamiento

ふやけたとこをかわかしてみたけどfuyaketa toko o kawakash#te mitakedotratando de cambiar las partes hinchadas

どきっとしてずきっとなってdoki tto shte zukitto nattede repente, crujiente y pegajoso

わたしのことをみつめてるwatashinokoto o mitsume terume estás mirando

らららlalalalalala

こころのうちおよいでるさかなkokoronouchi oyoi deru sakanadentro de mi corazón, un pez nadando

つかまえたつもりでもつまらないtsukamaeta tsumoride mo tsumaranaiaunque lo atrape, sigue siendo aburrido

ひみつひみつをしりたいのhimitsu himitsu o shiritai nosecreto secreto, quiero saber

しりすぎるのもどうなんでしょうshiri sugiru no mo dōna ndeshoucómo sabes demasiado

ああおかしいなおかしいaa okashī na okashīoh, qué extraño, qué extraño

わたしのことをみつめてるwatashinokoto o mitsume terume estás mirando