Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Jigeum neon jeongchag haji mothaeJigeum neon jeongchag haji mothae

Jeongjag ni jashindo dolboji mothaeJeongjag ni jashindo dolboji mothae

Manggajigo domang danyeoManggajigo domang danyeo

Saeroun sarang shijakhaji mothaeSaeroun sarang shijakhaji mothae

Nan ara, ihaehaeNan ara, ihaehae

Oeroun nunmulr-e biaeeOeroun nunmulr-e biaee

Apahan neol baro geuraeseoApahan neol baro geuraeseo

Naega jigeum ni gyeoteNaega jigeum ni gyeote

Galpi mos jabgo banghwang haneun neoGalpi mos jabgo banghwang haneun neo

Nege, I sanghwangeun dyuseNege, yo sanghwangeun dyuse

But the darker the berry, the sweeter the juicePero cuanto más oscura es la baya, más dulce es el jugo

You're lonely like a berryEstás solo como una baya

Jogeubhae hajima, babyJogeubhae hajima, bebé

Ni najeumaghan moksoriNi najeumaghan moksori

Do nan chungbunhae, ara neoui gidaeDo nan chungbunhae, ara neoui gidae

Saenggageun beorigo geunyang naege gidaeSaenggageun beorigo geunyang naege gidae

Nugudo allyeojuji anhattdeo sarang gongshik munjeNugudo allyeojuji anhattdeo sarang gongshik munje

Dowajulge, the key is meDowajulge, la llave soy yo

Eongkyeoittneun neol naega pureojulgeEongkyeoittneun neol naega pureojulge

Geogjeongeun hajima, babyGeogjeongeun hajima, bebé

Tto dasi shwibge muneojijinTto dasi shwibge muneojijin

Anha neon imi dandanhaeAnha neon imi dandanhae

So don't worry, my sweet berryAsí que no te preocupes, mi dulce baya

Jigeum neon jeongchag haji mothaeJigeum neon jeongchag haji mothae

Jeongjag ni jashindo dolboji mothaeJeongjag ni jashindo dolboji mothae

Manggajigo domang danyeoManggajigo domang danyeo

Saeroun sarang shijakhaji mothaeSaeroun sarang shijakhaji mothae

Nan ara, ihaehaeNan ara, ihaehae

Oeroun nunmulr-e biaeeOeroun nunmulr-e biaee

Apahan neol baro geuraeseoApahan neol baro geuraeseo

Naega jigeum ni gyeoteNaega jigeum ni gyeote

Nege geu sarangeun kryptoniteNege geu sarangeun kryptonita

Kkaman dream ttoneun nightKkaman sueño noche ttoneun

Beoseonaryeo aesseudeonBeoseonaryeo aesseudeon

Eojeui neon tto diedEojeui neon tto murió

(gwageon bye, bye)(gwageon bye, bye)

Jagbyeorhae tonightJagbyeorhae esta noche

Majihae sseureojyeo ganeunMajihae sseureojyeo ganeun

Nege nan bright a lightNege nan brillante una luz

Heundeullineun ni nunbichi naege mureo "how?"Heundeullineun ni nunbichi naege mureo «¿cómo?

No doubt, just let's together talkin aboutSin duda, sólo vamos a hablar juntos sobre

You and I, geunyang neowa naTú y yo, geunyang neowa na

Georikkilgeo eobshi, modeungeol da naeryeonwaGeorikkilgeo eobshi, modeungeol da naeryeonwa

Inception, kkumirago saenggag hagoInicio, kkumirago saenggag hago

Baro action hamyeon, modeun ge irwojyeoBaro acción hamyeon, modeun ge irwojyeo

Meomutgeorimyeon irheo jeobeoneMeomutgeorimyeon irheo jeobeone

Niga nohchyeobeorin sarangcheoreomNiga nohchyeobeorin sarangcheoreom

Losing game gwa rising againPerder juego gwa subiendo de nuevo

Seontaegeun nigahae, it's up to you, babeSeontaegeun nigahae, depende de ti, nena

Danji jigeum I soneul nohchimyeon gyeolgwaneunDanji jigeum I soneul nohchimyeon gyeolgwaneun

Eonjena gloomy sundayEonjena sombrío domingo

Amuri bulleodo daedab eobsneun geunyeoui chimmugAmuri bulleodo daedab eobsneun geunyeoui chimmug

Nan deo isang nuntteugoNan deo isang nuntteugo

Chameul su eobseo ileoji mwoChameul su eobseo ileoji mwo

Sseuldeeobsi meolliseo chajneun jiseun, stop itSseuldeeobsi meolliseo chajneun jiseun, para

Ije neon nae jilmune daedabhaeIje neon nae jilmune daedabhae

You in? or out?¿Estás dentro? o fuera?

Niga wonhandamyeon, gajyeoNiga wonhandamyeon, gajyeo

Just get it nowSólo consíguelo ahora

When you cameCuando llegaste

Me just wanted to know how you feelYo sólo quería saber cómo te sientes

Don't look back like you made the mistakeNo mires atrás como si cometieras el error

There are no other love you could makeNo hay otro amor que puedas hacer

Except me, it's just meExcepto yo, soy yo

Jigeum neon jeongchag haji mothaeJigeum neon jeongchag haji mothae

Jeongjag ni jashindo dolboji mothaeJeongjag ni jashindo dolboji mothae

Manggajigo domang danyeoManggajigo domang danyeo

Saeroun sarang shijakhaji mothaeSaeroun sarang shijakhaji mothae

Nan ara, ihaehaeNan ara, ihaehae

Oeroun nunmulr-e biaeeOeroun nunmulr-e biaee

Apahan neol baro geuraeseoApahan neol baro geuraeseo

Naega jigeum ni gyeoteNaega jigeum ni gyeote