Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I have to wait a year for my birthday like everyone elseTengo que esperar un año para mi cumpleaños como todos los demás
An odd form of mourningUna extraña forma de duelo
A huge collection of DVDsUna enorme colección de DVDs
And I am looking at my phone in peaceY estoy mirando mi teléfono en paz
Send my fondest regards to the comments sectionEnvío mis saludos más cordiales a la sección de comentarios
The comments are neither created nor destroyedLos comentarios no son creados ni destruidos
A disconnected smoke detector oftentimes, or all the timeUn detector de humo desconectado a menudo, o todo el tiempo
I'm retracting my invitationsEstoy retirando mis invitaciones
And pulling down the decorationsY quitando las decoraciones
I don't want to think aboutNo quiero pensar en
The life I learned to live withoutLa vida que aprendí a vivir sin
A diet cokeUn refresco light
A diet friesUnas papas fritas light
A diet life, but super sizeUna vida light, pero tamaño gigante
So you got everything you wanted, now what?Así que conseguiste todo lo que querías, ¿y ahora qué?
So you got everything you wanted, now what?Así que conseguiste todo lo que querías, ¿y ahora qué?
I don't want to think about it, don't make meNo quiero pensarlo, no me obligues
I don't want to think about it, don't make meNo quiero pensarlo, no me obligues
It's too cold for a cokeHace demasiado frío para un refresco
It's too cold for corruptionHace demasiado frío para la corrupción
Man, it's too cold for charityHombre, hace demasiado frío para la caridad
But I can talk to computersPero puedo hablar con las computadoras
They'll tell me what the weather isMe dirán cómo está el clima
Lucky CharmsAmuletos de la suerte
And I was born at the front of the lineY nací al frente de la fila
My teeth in my mouthMis dientes en mi boca
My upset stomach that never endsMi estómago revuelto que nunca termina
From being someone else's friendPor ser amigo de otra persona
I'm retracting my invitationsEstoy retirando mis invitaciones
And pulling down the decorationsY quitando las decoraciones
I don't want to think aboutNo quiero pensar en
The life I learned to live withoutLa vida que aprendí a vivir sin
A diet cokeUn refresco light
A diet friesUnas papas fritas light
A diet life, but super sizeUna vida light, pero tamaño gigante
So you got everything you wanted, now what?Así que conseguiste todo lo que querías, ¿y ahora qué?
So you got everything you wanted, now what?Así que conseguiste todo lo que querías, ¿y ahora qué?
I don't want to think about it, don't make meNo quiero pensarlo, no me obligues
I don't want to think about it, don't make meNo quiero pensarlo, no me obligues
I'm retracting my invitationsEstoy retirando mis invitaciones
And pulling down the decorationsY quitando las decoraciones
I don't want to think aboutNo quiero pensar en
The life I learned to live withoutLa vida que aprendí a vivir sin
A diet cokeUn refresco light
A diet friesUnas papas fritas light
A diet life, but super sizeUna vida light, pero tamaño gigante
So you got everything you wanted, now what?Así que conseguiste todo lo que querías, ¿y ahora qué?
So you got everything you wanted, now what?Así que conseguiste todo lo que querías, ¿y ahora qué?
I don't want to think about it, don't make meNo quiero pensarlo, no me obligues
I don't want to think about it, don't make meNo quiero pensarlo, no me obligues