Cover Up

Lost yourselfPerdido en ti mismo

in the couchen el sofá

swimming with all the change again...nadando con todo el cambio de nuevo...

waking up indifferent.despertando indiferente.

Day after day,Día tras día,

just one constant slapsolo una constante bofetada

in the faceen la cara

keeps you awake.te mantiene despierto.

Waking up insideDespertando por dentro

bleeding through the eyessangrando por los ojos

caught up confusedatrapado confundido

All the anchors sigh,Todos los anclajes suspiran,

strapped to the floor;atarados al piso;

Nothing left to lose.nada más que perder.

Now that you've got a trail to cover up,Ahora que tienes un rastro que encubrir,

why are you whispering to me?¿por qué me susurras a mí?

And deep inside my roomY en lo profundo de mi habitación

there's no such thing as lightno hay tal cosa como luz

passing through these bars.pasando a través de estas barras.

Talk out loud.Habla en voz alta.

So I can hear your voice scattered clearly,Para que pueda escuchar tu voz claramente dispersa,

lungs breathing evenly.pulmones respirando uniformemente.

Often I sleepA menudo duermo

and often you'll leave.y a menudo te irás.

Just one more reminderSolo un recordatorio más

keeps you wandering.te mantiene vagando.

Wax candles selling out the room.Las velas de cera se agotan en la habitación.

While the eyes have theirsMientras los ojos tienen lo suyo

is not to be confused.no hay que confundir.

Change your own nameCambia tu propio nombre

Change your own name.Cambia tu propio nombre.