Next Position Please

Cheap Trick

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

People all over the worldGente de todo el mundo

They get up they get downSe levantan, se acuestan

They get in they get outEntran, salen

They get pushed, they go backSon empujados, retroceden

Start all over againComienzan de nuevo

Till they get to the endHasta llegar al final

I'm from a small townSoy de un pueblo pequeño

Had a poor familyTenía una familia pobre

Mama was sick, papa worked the factoryMamá estaba enferma, papá trabajaba en la fábrica

I led a rich lifeLlevaba una vida rica

Never had to work hardNunca tuve que trabajar duro

House in the countryCasa en el campo

Horses in my backyardCaballos en mi patio trasero

Next position pleaseSiguiente posición por favor

Do i have to get down on my knees¿Tengo que arrodillarme?

Next position pleaseSiguiente posición por favor

I'm in a hurry, so hurry pleaseTengo prisa, así que por favor apúrate

Read between the linesLee entre líneas

Learn a new messageAprende un nuevo mensaje

Read the latest bookLee el último libro

It's a new twistEs un nuevo giro

Be the first one to have a new idealSé el primero en tener un nuevo ideal

You'll never get bored with mirrors on the ceilingNunca te aburrirás con espejos en el techo

Next position pleaseSiguiente posición por favor

Do i have to get down on my knees¿Tengo que arrodillarme?

Next position pleaseSiguiente posición por favor

I'm in a hurry, so hurry pleaseTengo prisa, así que por favor apúrate

People all over the worldGente de todo el mundo

They get up they get downSe levantan, se acuestan

They get in they get outEntran, salen

They get pushed, they go backSon empujados, retroceden

Start all over againComienzan de nuevo

Till they get to the endHasta llegar al final

I wanna move up within the companyQuiero ascender dentro de la empresa

I can do better with an opportunityPuedo hacerlo mejor con una oportunidad

Why don't they use me instead of abuse me?¿Por qué no me utilizan en lugar de abusar de mí?

I'm ten out of ten, not some whore in some movieSoy diez de diez, no una puta en alguna película

I wanna be the biggest gun in the worldQuiero ser la mejor arma en el mundo

I wanna see the tits on every girlQuiero ver los pechos de cada chica

Next position pleaseSiguiente posición por favor

You have to get down on your kneesTienes que arrodillarte

Next position pleaseSiguiente posición por favor

I'm in a hurry, so hurry pleaseTengo prisa, así que por favor apúrate