Lyrics translated into Español · See the original lyrics
へんなおぶじぇHen na obujeExtraño objeto
そこからいっぽもうごかないSoko kara ippo mo ugokanaiDesde allí no se mueve ni un paso más
へんなおおきなおぶじぇHen na ooki na obujeExtraño y grande objeto
みんなによけてもらうMinna ni yokete morauQue todos reciben con agrado
たまにふれてもらうTama ni furete morauA veces lo tocan
へんなおおきなつめたいおぶじぇHen na ooki na tsumetai obujeExtraño y grande objeto frío
さわらなくてもわかるSawaranakutemo wakaruAunque no lo toquen, entienden
ぱっとみでわかるPatto mi de wakaruLo entienden de inmediato
でもおぶじぇDemo obujePero el objeto
かれはいてんものKare wa ittenmonoÉl es el único que se va
だれがなんといおうとDare ga nanto iou toQuién sabe qué dirá
あのおぶじぇAno abujeEse objeto
かのじょもいてんものKanojo mo ittenmonoElla también se va
かわりのきかないすとーりーKawari no kikanai sutooriiUna historia que no cambia
りゆうならないRiyuu naranaiSin razón alguna
ただいるだけTada iru dakeSimplemente está ahí
じだいのながれにのってJidai no nagare ni notteMontando la corriente de la época
ただいるだけTada iru dakeSimplemente está ahí
あなたはいてんものAnata wa ittenmonoTú eres el único que se va
りゆうならないRiyuu naranaiSin razón alguna
たださるだけTada saru dakeSimplemente sigue
じだいのながれをおりてJidai no nagare wo oriteDescendiendo con la corriente de la época
たださるだけTada saru dakeSimplemente sigue
あなたはいてんものAnata wa ittenmonoTú eres el único que se va
あるくおぶじぇAruku obujeObjeto extraño
あなたはいてんものAnata wa ittenmonoTú eres el único que se va