Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pretty brown eyesBonitos ojos marrones

Stay with me (stay with me)Quédate conmigo (quédate conmigo)

StayQuédate

Pretty brown eyes (pretty)Ojos marrones bonitos (bonitos)

Stay with me (stay)Quédate conmigo (quédate)

StayQuédate

(Stay please)(Quédate, por favor)

Don't talkNo hables

Just listenSólo escucha

I lied to youTe mentí

When I saidCuando dije

Didn't want to see you againNo quería volver a verte

So stayAsí que quédate

Sorry I left you, left you cryingSiento haberte dejado, te he dejado llorando

Since you've been goneDesde que te fuiste

I've been all aloneHe estado sola

Cause all my tearsPorque todas mis lágrimas

You know they left me drowningSabes que me dejaron ahogado

Please, baby I'm beggingPor favor, cariño, te lo ruego

For you to stay at homePara que te quedes en casa

TonightEsta noche

Let's start our love againComencemos nuestro amor de nuevo

(Start our love again)(Comenzar nuestro amor otra vez)

TonightEsta noche

We can be more than just friendsPodemos ser más que amigos

Don't you know the sun¿No conoces el sol?

Is going down (is going down)Está bajando (está bajando)

Stay (stay) for a little whileEstancia (estancia) por un tiempo

Oh baby won'tOh, nena no lo hará

Oh won't you stayOh, ¿no te quedarás?

Yeah yeahSí, sí

Baby, won't you just stay? (stay)Cariño, ¿no te quedas? (estancia)

(For a little while)(Por un tiempo)

Baby, won't you just stay?Cariño, ¿no te quedas?

(For a little while)(Por un tiempo)

Baby, won't you just stay?Cariño, ¿no te quedas?

(Oh, for a little while)(Oh, por un tiempo)

Baby, won't you just stay?Cariño, ¿no te quedas?

Ooh yeaOh, sí

So here we areAsí que aquí estamos

Just me and youSólo tú y yo

Thinking of the thingsPensando en las cosas

That we used to do babeQue solíamos hacer nena

(Tonight is yours)(Esta noche es tuya)

Tonight is yours (baby)Esta noche es tuya (bebé)

Yours and mineEl tuyo y el mío

Let's try againVamos a intentarlo de nuevo

To put our trust on the linePara poner nuestra confianza en la línea

YeahSí. - ¿Sí

TonightEsta noche

Let's start our love againComencemos nuestro amor de nuevo

(We gon' start our love again)(Vamos a empezar nuestro amor otra vez)

TonightEsta noche

We can be more than just friendsPodemos ser más que amigos

(You know the sun)(Conoces el sol)

Don't you know the sun¿No conoces el sol?

Is going downVa a caer

(Baby won't you stay with me)(Bebé no te quedarás conmigo)

Stay for a little whileQuédate un rato

For a little whilePor un tiempo

Forget about yesterdayOlvídate de ayer

(Stay)(Estancia)

Baby, won't you just stay?Cariño, ¿no te quedas?

Baby, won't you just stay?Cariño, ¿no te quedas?

For a little whilePor un tiempo

I hope your ready babeEspero que tu bebé listo

Baby, won't you just stay?Cariño, ¿no te quedas?

Stay with me ohQuédate conmigo

For a little whilePor un tiempo

Baby, won't you just stay?Cariño, ¿no te quedas?

For a little whilePor un tiempo

Forget about yesterdayOlvídate de ayer

Cause I want you so badPorque te quiero tanto

(I want you so bad)(Te quiero tanto)

Make love to meHazme el amor

Like you never haveComo nunca lo has hecho

Our love is coming downNuestro amor está descendiendo

StayQuédate

For a little whilePor un tiempo

Baby won't you just stayCariño, ¿no te quedas?

Said I'm down on my bended kneesDijo que estoy de rodillas dobladas

StayQuédate

Come backRegresa

Said I want you to come back homeDijo que quiero que vuelvas a casa

Baby won't you just stay, yeahCariño, ¿no te quedas, sí?