Lyrics translated into Español · See the original lyrics
June's Diary in full effectDiario de Junio en pleno efecto
JD up in this bihJD arriba en este bih
Shy, you readyTímido, estás listo
YeahSí. - ¿Sí
Girl, I, must warn youChica, debo advertirte
I sense something strange in my mind, uhSiento algo extraño en mi mente
Situation is seriousLa situación es grave
Let's cure it cause we're running out of timeVamos a curarlo porque nos estamos quedando sin tiempo
It's oh, so beautifulEs tan hermoso
Relationships they seem from the start, uh ohLas relaciones parecen desde el principio, uh oh
It's all so deadlyEs todo tan mortal
When love is not together from the heartCuando el amor no está unido desde el corazón
Uh huh, check it outUh huh, mira esto
It's drivin' me out of my mindMe está sacando de la cabeza
That's why it's hard for me to findEs por eso que es difícil para mí encontrar
Can't get it out of my headNo puedo sacarlo de mi cabeza
Miss him, kiss him, love himÉchale de menos, bésalo, ámalo
(Wrong move you're dead!)(Movimiento equivocado estás muerto!)
That boy is poisonEse chico es veneno
Never trust a big dick and a smileNunca confíes en una polla grande y una sonrisa
That boy is poisonEse chico es veneno
(If I were you I'd take precaution)(Si yo fuera tú, tomaría precauciones)
Before I step to meet a fly girl, you know?Antes de conocer a una chica voladora, ¿sabes?
Cause in some portionsCausa en algunas porciones
You'll think she's the best thing in the world nowPensarás que ahora es lo mejor del mundo
He's so flyEs tan volador
He'll drive you right out of your mindTe sacará de la cabeza
Steal your heart when you're blindRoba tu corazón cuando estás ciego
Beware he's schemin'Cuidado con que está tramando
He be making you think that you dreamin'Te hace pensar que estás soñando
You'll fall in love and you'll be screamin', demon, ohTe enamorarás y gritarás, demonio, oh
Poison, deadly, movin' slowVeneno, mortal, lento
Lookin for a mellow fellow like DeVoeBusca a un tipo suave como DeVoe
Gettin paid, laid, so better lay lowA Gettin le pagan, se acostó, así que mejor se quede bajo
Schemin on house, money, and the whole showSchemin sobre la casa, el dinero, y todo el espectáculo
The low pro ho he'll be cut like an aaa-FROEl bajo pro ho será cortado como un AAA-fro
See what you're sayin', huh, she's a winner to youMira lo que estás diciendo, eh, ella es una ganadora para ti
But I know he's a loserPero sé que es un perdedor
Me and the crew used to do her, haYo y la tripulación solíamos hacérsela
(Poison...)(Veneno...)
(That boy is poison hey(Ese chico es veneno hey
That boy is...)Ese chico es...)
YeahSí. - ¿Sí
It's Gabby I'm about to rock this for the 5!¡Es Gabby a quien voy a hacer esto para los 5!
I was at the bar, shake, breakin and takin 'em allEstaba en el bar, sacudiendo, rompiendo y tomándolos a todos
And that night, I played the wallY esa noche, toqué la pared
Checkin' out the fellas, the highs and lowsRevisando a los chicos, los altos y bajos
Keepin' one eye open, still clockin' the hoesMantengamos un ojo abierto, aún así el reloj de las azadas
There was one particular boy that stood out from the restHabía un niño en particular que se destacaba del resto
Poison as can be, the high power chestVeneno como puede ser, el pecho de alta potencia
It's G town now and I'm runnin' the showAhora es la ciudad G y yo dirijo el espectáculo
JD you knowJD ya sabes
Well now you knowBueno, ahora lo sabes
Yo, AshOye, Ash
BlowGolpe
It's drivin' me out of my mindMe está sacando de la cabeza
That's why it's hard for me to findEs por eso que es difícil para mí encontrar
Can't get it out of my headNo puedo sacarlo de mi cabeza
Miss him, kiss him, love himÉchale de menos, bésalo, ámalo
That boy is poison poison, heyEse chico es veneno venenoso
Never trust that pretty smileNunca confíes en esa bonita sonrisa
That boy is poison, ooh oohEse chico es veneno
That boy is poisonEse chico es veneno
He's dangerous dangerousEs peligroso y peligroso
PoisonVeneno
HeyHey
That boy isEse chico es
PoisonVeneno
JD out, ha ha haJD fuera, ja ja ja ja