Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why do you need a fix every day?¿Por qué necesitas una dosis todos los días?
Does it hide the pain and make you feel sane?¿Esconde el dolor y te hace sentir cuerdo?
Does it keep your mind away¿Mantiene tu mente lejos
but not awakepero no despierta?
See red like a raging bullVes rojo como un toro furioso
Always half empty never half fullSiempre medio vacío, nunca medio lleno
Whenever you can't say noSiempre que no puedes decir que no
I can't let goNo puedo soltar
You want the rainbow without the rainQuieres el arcoíris sin la lluvia
But life never comes without some painPero la vida nunca viene sin algo de dolor
Will you face the truth?¿Enfrentarás la verdad?
Will you make it through?¿Lograrás superarlo?
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Where's the fire in your heart tonight?¿Dónde está el fuego en tu corazón esta noche?
Can you feel it through your veins yet?¿Puedes sentirlo en tus venas ya?
Can we get higher when we're wasted?¿Podemos elevarnos cuando estamos desperdiciados?
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Show me how we're gonna make it rightMuéstrame cómo lo vamos a arreglar
Will you run or will you face it?¿Correrás o lo enfrentarás?
Can we get higher when we're wasted?¿Podemos elevarnos cuando estamos desperdiciados?
Did you forget how to taste the air?¿Olvidaste cómo saborear el aire?
Give me your hand and I'll take you thereDame tu mano y te llevaré allí
You can't run away from fearNo puedes huir del miedo
It won't disappearNo desaparecerá
And when I'm fighting along your shoresY cuando esté luchando en tus costas
And over the edge you rain the arrowsY sobre el borde lluevas las flechas
We'll break down the walls of shameDerrumbaremos los muros de la vergüenza
to breathe againpara respirar de nuevo
You want the rainbow without the rainQuieres el arcoíris sin la lluvia
But life never comes without some painPero la vida nunca viene sin algo de dolor
Will you face the truth?¿Enfrentarás la verdad?
Will you make it through?¿Lograrás superarlo?
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Where's the fire in your heart tonight?¿Dónde está el fuego en tu corazón esta noche?
Can you feel it through your veins yet?¿Puedes sentirlo en tus venas ya?
Can we get higher when we're wasted?¿Podemos elevarnos cuando estamos desperdiciados?
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Show me how we're gonna make it rightMuéstrame cómo lo vamos a arreglar
Will you run or will you face it?¿Correrás o lo enfrentarás?
Can we get higher when we're wasted?¿Podemos elevarnos cuando estamos desperdiciados?
Don't run awayNo huyas
Don't say goodbyeNo digas adiós
Go through the fireAtraviesa el fuego
Come out aliveSal vivo
Can you feel it through your veins yet?¿Puedes sentirlo en tus venas ya?
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Can you feel it through your veins yet?¿Puedes sentirlo en tus venas ya?
Can you feel it through your veins?¿Puedes sentirlo en tus venas?
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Where's the fire in your heart tonight?¿Dónde está el fuego en tu corazón esta noche?
Can you feel it through your veins yet?¿Puedes sentirlo en tus venas ya?
Can we get higher when we're wasted?¿Podemos elevarnos cuando estamos desperdiciados?
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Show me how we're gonna make it rightMuéstrame cómo lo vamos a arreglar
Will you run or will you face it?¿Correrás o lo enfrentarás?
Can we get higher when we're wasted?¿Podemos elevarnos cuando estamos desperdiciados?
Yeah the world is oursSí, el mundo es nuestro
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Can you feel it through your veins yet?¿Puedes sentirlo en tus venas ya?
Can you feel it through your veins?¿Puedes sentirlo en tus venas?
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Now the world is oursAhora el mundo es nuestro
Can you feel it through your veins yet?¿Puedes sentirlo en tus venas ya?
Can you feel it through your veins?¿Puedes sentirlo en tus venas?