Cold Words

Who could believe I turned you on¿Quién podría creer que te encendí

Checking recordings on my phoneRevisando grabaciones en mi teléfono

I heard you slinging sticks and stonesTe escuché lanzando palos y piedras

Cold words roll like water off of downPalabras frías caen como agua de un tejado

Over the heart now harder than graniteSobre el corazón ahora más duro que el granito

Over the heart now strengthened with painSobre el corazón ahora fortalecido con dolor

Quite as the death of some distant planetTan quieto como la muerte de algún planeta distante

Unnoticed as tears in the rainDesapercibido como lágrimas en la lluvia

Some shallow words you once sent meAlgunas palabras superficiales que una vez me enviaste

Said you'd be mine eternallyDijeron que serías mía eternamente

Now, lifeless as a winter leafAhora, sin vida como una hoja de invierno

Cold words roll like water off of downPalabras frías caen como agua de un tejado

Over the heart now harder than graniteSobre el corazón ahora más duro que el granito

Over the heart now strengthened with painSobre el corazón ahora fortalecido con dolor

Quite as the death of some distant planetTan quieto como la muerte de algún planeta distante

Unnoticed as tears in the rainDesapercibido como lágrimas en la lluvia