Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Star gazers blind, stared at the sun for too longMiradores de estrellas ciegos, mirando al sol durante demasiado tiempo
For what?¿Por qué?
Don't realize what you have until you are wrongedNo te des cuenta de lo que tienes hasta que te agravian
But it was me, loved too hard for my own goodPero fui yo, amado demasiado para mi propio bien
We will create, build like I've all but destroyedCrearemos, construiremos como lo he destruido
I am aloneEstoy solo
Cosmic and coldCósmico y frío
I see and I know its mineVeo y sé que es mío
You liar, you think you know, you think you're betterMentiroso, crees que sabes, crees que eres mejor
Well, you say that you love me, but where are you?Bueno, dices que me amas, pero ¿dónde estás?
HellInfierno
I've been through hell. I tried to followHe pasado por el infierno. Traté de seguir
But in search for the answersPero en busca de las respuestas
I had to find out for myselfTuve que averiguarlo por mí mismo
And now I knowY ahora lo sé
At the least I am happyPor lo menos estoy feliz
At most I'll have everything that I could wantA lo sumo, tendré todo lo que pueda desear
This is the end, this is my deathEste es el final, esta es mi muerte
After all, we must end to beginDespués de todo, debemos terminar para comenzar
Let us die, born againVamos a morir, nacer de nuevo
Lock me down in my room againEnciérrame en mi habitación otra vez
Turn the radio up, drown out bullshitEnciende la radio, ahoga toda la basura
Is this all made up inside my head?¿Todo esto está hecho dentro de mi cabeza?
Forget the the words that I've writtenOlvida las palabras que he escrito
Because it all looks much bigger than mePorque todo parece mucho más grande que yo
Torn between white noise and the melodyRasgado entre el ruido blanco y la melodía
I turn my radio off and screamApagar mi radio y gritar
Fact is proven, truth is relativeEl hecho está demostrado, la verdad es relativa
Fact is proven, your truth is irrelevantEl hecho está demostrado, su verdad es irrelevante
Fact, I am alone. There is no hopeDe hecho, estoy sola. No hay esperanza
Truth, I made the world. I'm all I knowLa verdad, yo hice el mundo. Soy todo lo que sé
I don't think I asked about your factsNo creo que haya preguntado por sus hechos
Star gazers blind, tell meMiradores de estrellas ciegos, dime
Well, what did you find?Bueno, ¿qué encontraste?
For what?¿Por qué?
Lost in your space, tell mePerdido en tu espacio, dime
Did they hear you scream?¿Te oyeron gritar?
Well, I was there, tell meBueno, yo estaba allí, dime
Did you hear me scream?¿Me oíste gritar?
With all we knowCon todo lo que sabemos
We will create and controlCrearemos y controlaremos
For usPara nosotros