Lyrics translated into Español · See the original lyrics
nee, kokoro no hito ashita wa ne?Oye, ¿el corazón de alguien está aquí mañana, verdad?
koko ni oide mitsumetaiVen aquí, quiero mirarte
te to te tsunaide wasurenaiUniendo nuestras manos, no olvidaré
ai wa hito o mamotte kureru no?¿El amor realmente protege a alguien?
kakedashite ima koko karaCorriendo desde aquí y ahora
itsumademo kaze o atsumeteSiempre reuniendo el viento
korekara no kimi ni ageru karaPorque te lo daré a ti en el futuro
hohoende misete YeahSonríe y muéstralo, Sí
(awasetai)(Quiero mezclar)
nee, tsukamaete yoOye, atrápame
daisuki na hito no tame ni ikiru koto deVivir por la persona que amas
sore ga dekinai. ookina kabeNo puedo hacerlo, hay un gran muro
aoi tori wa mamotte kureru no?¿El pájaro azul te protegerá?
kakedashite ima koko karaCorriendo desde aquí y ahora
itsumademo kaze o atsumeteSiempre reuniendo el viento
korekara no kimi ni ageru karaPorque te lo daré a ti en el futuro
hohoende misete YeahSonríe y muéstralo, Sí
(awasetai)(Quiero mezclar)
'kimi ga inai to boku ga kowarechau na...''Si no estás, me romperé...'
yuuutsu no kakera o hitotsu zutsu kowashiteRompiendo poco a poco los fragmentos de melancolía
ai wa tooreru no?¿El amor puede superarlo?
kakedashite ima koko karaCorriendo desde aquí y ahora
itsumademo kaze o atsumeteSiempre reuniendo el viento
korekara no kimi ni ageru karaPorque te lo daré a ti en el futuro
hohoende miseteSonríe y muéstralo
kakedashite ima koko karaCorriendo desde aquí y ahora
itsumademo kaze o atsumeteSiempre reuniendo el viento
korekara no kimi ni ageru karaPorque te lo daré a ti en el futuro
boku tachi de kazarou neVamos a adornarlo juntos
(awasetai)(Quiero mezclar)
Don't be shyNo seas tímido
(awasetai)(Quiero mezclar)
Don't be cruelNo seas cruel