Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

うでをつつむしめったくうきude wo tsutsumu shimetta kuuki
いきがつまるあついくうきiki ga tsumaru atsui kuuki
あせにまみれたてまどにつけてase ni mamireta te mado ni tsukete
せなかがしせんかんじていたsenaka ga shisen kanjite ita

そっとつきささっておかしたsotto tsukisasatte okashita
わたしをみつめるわたしwatashi wo mitsumeru watashi

あのときのふたりのねつano toki no futari no netsu
もういられないめをとじてゆれてmou irarenai me wo tojite yurete
らっかするrakka suru

このあおぞらひこうきkono aozora hikouki
とぶとりもゆれるきもtobu tori mo yureru ki mo
しんごうもざっとうもshingou mo zattou mo
ぜんぶたぶんうそでちがうzenbu tabun uso de chigau
そこにはずっとなかったsoko ni wa zutto nakatta

そっとつきささっておかしたsotto tsukisasatte okashita
よわくてあまえたずれてyowakute amaeta zuruite

あのときのふたつのこえano toki no futatsu no koe
ほんとうなのかうそなのかわからずhontou na no ka uso na no ka wakarazu
きえていくkiete iku

きえたYeahまたkieta Yeah mata

よるがあさにきえてったのyoru ga asa ni kiete tta no

くらやみにはなってkurayami ni hanatte

いなくなったわたしをけしさってinaku natta watashi wo keshi satte

このうでのいたみさえもkono ude no itami sae mo
いつかわたしをすてていくだからitsuka watashi wo sutete iku dakara
やめないでyamenaide

ここにはだれもいないkoko ni wa daremo inai

El aire frío envuelve mi cuerpo
La respiración se entrecorta en el aire caliente
Empapada en sudor, me apoyo en la ventana
Siento la mirada en mi espalda

Penetrando suavemente, me siento extraña
Me observo a mí misma

La fiebre de aquel momento juntos
Ya no puedo soportarlo, cierro los ojos y tiemblo
Cayendo

Este cielo azul, aviones
Pájaros volando, árboles meciéndose
Semáforos, multitudes
Todo probablemente mentiras, diferentes
Eso nunca estuvo allí

Penetrando suavemente, me siento débil
Desnuda y vulnerable, me deslizo

Las dos voces de aquel momento
¿Son reales o mentira? Sin entender
Desaparecen

Desapareció, sí, de nuevo

La noche se desvaneció en la mañana

Disipándome en la oscuridad
Borrando la que solía ser

Incluso el dolor en este brazo
Algún día me dejará también
Así que no te detengas

Aquí, donde nadie está