Cat

きのないそぶり yeah きこえないki no nai soburi yeah kikoenaiSin rastro de árboles, sí, no se escucha

こいはうちまきにkoi wa uchimaki niEl amor es un enredo

こいはいま、かれがつみkoi wa ima, kare ga tsumiEl amor ahora, él es el pecado

あいしかたが yeah はみだしてみえちゃうaishi kata ga yeah hamidashite miechauLa forma en que amas, sí, se desborda y se revela

まよわずこいはいま、きみがすきmayowazu koi wa ima, kimi ga sukiSin dudar, ahora el amor, me gustas tú

うまれたときにねumareta toki ni neCuando naciste

むねのおくのほのおついてくるのよmune no oku no honoo tsuite kuru no yoLas llamas en lo más profundo de mi corazón vienen hacia ti

むちゅうでねころびふあんできえちゃうかもmuchuu de nekorobi fuan de kiechau kamoTal vez caiga en un frenesí, tal vez desaparezca en la ansiedad

よべあいをみにつけるにはyobe ai wo mi ni tsukeru ni wa?¿Debería buscar el amor que llamas?

あいをみごもればこいのめがみがai wo migomoreba koi no megami gaSi te sumerges en el amor, la diosa del amor

ああ、なきそうきみがたいようaa, naki sou kimi ga taiyouAh, parece que vas a llorar, tú eres el sol

あいのぬくもりがai no nukumori gaEl calor del amor

ひみつのとびらあけるからもうむてきさhimitsu no tobira akeru kara mou muteki saAbre la puerta secreta, ya eres invencible

きのないそぶりきこえないki no nai soburi kikoenaiSin rastro de árboles, no se escucha

こいはうちまきにkoi wa uchimaki niEl amor es un enredo

こいはいま、きみがすきkoi wa ima, kimi ga sukiEl amor ahora, me gustas tú

すべてをわかちあいたいのsubete wo wakachiaitai noQuiero compartirlo todo contigo

きみはとくべつなんだはぐをもらったらkimi wa tokubetsu nanda hagu wo morattara?Eres especial, ¿verdad? ¿Quieres un abrazo?

おもいのたけをつたえたいときにはomoi no take wo tsutaetai toki ni waCuando quiera expresar la altura de mis sentimientos

めはくちほどにっていうけどme wa kuchi hodo ni tte iu kedoMis ojos lo dicen antes que mi boca

あいをみごもればこいのめがみがai wo migomoreba koi no megami gaSi te sumerges en el amor, la diosa del amor

ああ、なきそうきみがたいようaa, naki sou kimi ga taiyouAh, parece que vas a llorar, tú eres el sol

あいのぬくもりがai no nukumori gaEl calor del amor

ひみつのとびらあけるからもうむてきさhimitsu no tobira akeru kara mou muteki saAbre la puerta secreta, ya eres invencible

ぱらしゅーとなしでらっかするparashuuto nashi de rakka suruCaer sin paracaídas

えいえんさえいえんさえいえんさeien sa eien sa eien saPor siempre, por siempre, por siempre

あなたのあいをみにつけたいのanata no ai wo mi ni tsuketai noQuiero sumergirme en tu amor

ずっとふわふわにzutto fuwa fuwa niSiempre de forma suave

あいをみごもればこいのめがみがai wo migomoreba koi no megami gaSi te sumerges en el amor, la diosa del amor

ああ、なきそうきみがたいようaa, naki sou kimi ga taiyouAh, parece que vas a llorar, tú eres el sol

あいのぬくもりがai no nukumori gaEl calor del amor

ひみつのとびらあけるからもうむてきさhimitsu no tobira akeru kara mou muteki saAbre la puerta secreta, ya eres invencible

あいをみごもればこいのめがみがai wo migomoreba koi no megami gaSi te sumerges en el amor, la diosa del amor

ああ、なきそうきみがたいようaa, naki sou kimi ga taiyouAh, parece que vas a llorar, tú eres el sol

あいのぬくもりがai no nukumori gaEl calor del amor

ひみつのとびらあけるからもうむてきさhimitsu no tobira akeru kara mou muteki saAbre la puerta secreta, ya eres invencible