Tim tim

Não quero que ninguém me trate bem, meu bemNo quiero que nadie me trate bien, mi amor

Por medo ou por obrigação.Por miedo o por obligación.

Não quero que ninguém fique comigoNo quiero que nadie esté conmigo

por pura falta de opçãopor simple falta de opción

Não quero nada que não vá até o fimNo quiero nada que no llegue hasta el final

eu sempre quero as coisas tim tim por tim tim.siempre quiero las cosas tim tim por tim tim.

Não quero que ninguém mexa comigoNo quiero que nadie se meta conmigo

Não quero que ninguém chegue perto de mimNo quiero que nadie se acerque a mí

Enquanto não souber o que quer direitoMientras no sepa lo que quiere de verdad

Melhor ficar parado aí.Mejor quedarse quieto ahí.

Eu sempre quero as coisas tim tim por tim tim.Siempre quiero las cosas tim tim por tim tim.

Ou então não quero nada. Comigo é assim.O si no, no quiero nada. Conmigo es así.

Fica comigo, meu bemQuédate conmigo, mi amor

Não é tão difícil assimNo es tan difícil así

Pra ficar comigo, meu bemPara estar conmigo, mi amor

É só me dar carinho,Solo tienes que darme cariño,

mexer assim comigo.mover así conmigo.

E a gente faz as coisasY hacemos las cosas

tim tim por tim tim.tim tim por tim tim.